「根掘り葉掘り」という表現は、日常会話やビジネスシーンで耳にすることがあります。単なる質問とは異なり、相手の情報や事情をしつこく細かく聞き出す様子を表します。本記事では「根掘り葉掘り」の意味、由来、用例、注意点について詳しく解説します。
1. 根掘り葉掘りの基本的な意味
「根掘り葉掘り」とは、物事や事情について細部までしつこく尋ねることを指す表現です。情報を徹底的に探り出す行為を比喩的に表しています。
1-1. 語源と由来
「根掘り」：植物の根を掘り返すように、物事の根本を探る
「葉掘り」：木の葉の下も含めて徹底的に調べる
この2つを組み合わせることで、隅々まで徹底的に探る様子を表現しています。
1-2. 読み方
「ねほりはほり」と読みます。
会話や文章で「根掘り葉掘り聞く」などの形で使われます。
2. 根掘り葉掘りの使われ方
日常生活やビジネス、メディアなど、さまざまな場面で使用されます。
2-1. 日常会話での使用
友人や家族との会話で、しつこく質問する様子を表す
例：「彼は根掘り葉掘り私の予定を聞いてきた」
2-2. ビジネスでの使用
情報収集やヒアリングの場面で使用されることがあります
過度に行うと相手に不快感を与えるため注意が必要
例：「根掘り葉掘り質問するのは避けるべきだ」
2-3. メディアや報道での使用
記者やインタビューで細かく情報を追及する様子を表現
例：「記者は根掘り葉掘り質問した」
3. 根掘り葉掘りのニュアンス
単なる質問と「根掘り葉掘り」にはニュアンスの違いがあります。
3-1. 過剰な尋問の印象
相手に負担や不快感を与える可能性
情報を得ることが目的であるが、聞かれる側には重荷になる場合があります
3-2. 細かさと徹底性の強調
物事の全体だけでなく、細部まで追求するイメージ
良い意味では徹底した調査や確認の行為を指す場合もあります
3-3. 正負両面のニュアンス
正の意味：情報収集や調査の徹底
負の意味：しつこさや過干渉
4. 根掘り葉掘りの類義語・言い換え
状況に応じて他の表現に置き換えることも可能です。
4-1. 類義語
詳細に聞く
つぶさに調べる
徹底的に追及する
4-2. 言い換え例
「細かく聞く」
「事細かに調べる」
「すみずみまで確認する」
5. 根掘り葉掘りを使う際の注意点
使い方次第では相手に不快感を与えることがあります。
5-1. 相手の気持ちを考える
個人的なことやプライバシーに関する質問は控える
過剰に使うと信頼関係を損ねる可能性があります
5-2. ビジネスでの適切な活用
ヒアリングやインタビューの際は、質問の順序や言い回しに注意
必要な情報を効率的に得ることが目的であると伝えることが重要です
5-3. ポジティブに使う方法
調査や確認を丁寧に行う姿勢として表現
例：「根掘り葉掘り調べた結果、問題点が明確になった」
6. まとめ
「根掘り葉掘り」とは、物事や事情を細部まで徹底的に尋ねたり調べたりする行為を指します。日常会話ではややネガティブな印象を与えることもありますが、ビジネスや調査の場面では徹底した確認として活用可能です。使用する際は相手の気持ちを考え、言い方や場面を工夫することが重要です。
