「ももひき」とは？意味や由来、現代での使われ方を徹底解説

2025年10月24日 2025年10月24日

Influencer Marketing Guide編集部

URL案：[https://example.com/momohiki-meaning](https://example.com/momohiki-meaning)

「ももひき」とは？意味や由来、現代での使われ方を徹底解説

「ももひき（股引）」という言葉を聞くと、昔ながらの服装や冬の防寒具を思い浮かべる人も多いでしょう。実は「ももひき」は江戸時代から使われてきた日本独自の衣類であり、その機能性や文化的背景には深い歴史があります。この記事では、「ももひき」の意味、語源、使い方、そして現代における位置づけまでを詳しく解説します。

1. 「ももひき」とはどういう意味か

「ももひき（股引）」とは、腰から足首までを覆う細身の下衣（したごろも）のことを指す。
主に男性が着用するもので、作業着や防寒具、武士の衣装の一部としても用いられてきた。
現代では「防寒用の下着（レギンス）」や「スパッツ」に近い用途で使われることもある。

例：

冬は寒いからももひきをはいて出かける。
昔の職人はももひきに脚絆（きゃはん）を合わせていた。
祖父が愛用しているももひきは綿の肌触りが心地よい。

2. 「ももひき」の語源・由来

「ももひき」は漢字で「股引」と書く。「股（もも）」は太ももを指し、「引く」は引き締めて履くことを意味する。
つまり「股を引き締めて履く衣服」という意味から「股引（ももひき）」と呼ばれるようになった。

江戸時代には、武士や職人、旅人などが脚を動かしやすくするために着用しており、動きやすさと保温性を兼ね備えた実用的な衣服だった。
特に祭りや工事現場などで見られる「股引姿」は、現在も日本の伝統的な作業着スタイルの象徴となっている。

3. 「ももひき」の歴史

3-1. 江戸時代

江戸時代の「ももひき」は、主に旅装束や仕事着として発展した。
武士は鎧下に着用し、町人や職人は防寒や作業用として愛用した。
素材は木綿や麻で、身体に密着するように仕立てられていた。

3-2. 明治～昭和期

明治以降は、軍服や作業服としても使われるようになり、庶民の冬の必需品として普及。
昭和期には、白やグレーの綿製ももひきが定番となり、「おじいさんの防寒着」というイメージが強くなった。

3-3. 現代

現代では「ヒートテック」「インナーレギンス」などの機能性下着が登場し、「ももひき」はよりスタイリッシュに進化。
昔ながらの言葉として残っているが、その機能や用途は今も変わらず「体を温め、動きやすくする」ことにある。

4. 「ももひき」の特徴

防寒性：冷えを防ぐために下着の上に着用する。
伸縮性：足にぴったり密着し、動きを妨げない。
吸湿性：汗を吸収し、肌を快適に保つ。
実用性：作業現場・登山・祭り衣装などでも重宝される。

また、最近では「ももひき」という言葉自体は古風な印象を持たれがちだが、機能的には現代のスポーツタイツやヒートインナーとほぼ同じである。

5. 現代語との違い：「ももひき」と「タイツ」「スパッツ」

現代では「ももひき」に似た衣類が多数存在するが、細かなニュアンスが異なる。

名称	主な対象	用途・印象
ももひき	主に男性	防寒・作業着。やや古風な印象。
タイツ	男女共用	ファッション性や保温性が高い。
スパッツ／レギンス	女性・スポーツ用	動きやすさ・デザイン性重視。

このように、用途や文化的背景は異なるものの、「下半身を保護し温める衣服」という点では共通している。

6. 「ももひき」を使った表現

ももひきを履く：防寒のために着用する。
ももひき姿：作業や祭りでの伝統的な服装を指す。
ももひき一丁：ほかの衣服を着ずに股引だけの姿。俗語的な表現。

例文：

冬の朝は、ももひきを履くと温かくて外出が楽になる。
祭りの担ぎ手たちは、ももひき姿で神輿を担いでいた。
子どものころ、父がももひき一丁で新聞を読んでいたのを覚えている。

7. 英語での「ももひき」表現

英語に直接対応する言葉はないが、用途によって以下のように言い換えられる。

long underwear（長い下着）
thermal underwear（防寒下着）
leggings（密着型のパンツ）
underpants（下着。文脈によって使う）

例：

I wear thermal underwear in winter.（冬は防寒用のももひきを履いている。）
Japanese traditional workers used to wear long underwear called “momohiki.”（日本の職人は「ももひき」と呼ばれる長い下着を着ていた。）