「詰問(きつもん)」は日本語において耳慣れない言葉かもしれませんが、ニュースやドラマ、ビジネス現場などで見かけることがあります。本記事では、「詰問」の読み方や意味、使い方、類語との違い、英語表現まで幅広く解説します。正しく理解し、適切に使えるようになりましょう。
1. 「詰問」の読み方と基本的な意味
1.1 読み方:**きつもん**
「詰問」は“きつもん”と読み、「きちもん」や「こもん」ではありません。正しい音読みは「キツ」+「モン」です。:contentReference[oaicite:3]{index=3}
1.2 意味:「責めながら問いただすこと」
「詰問」とは、相手の非を責め立てながら厳しく問いただすことを意味します。たとえば、「遅延の理由を詰問する」のように使います。:contentReference[oaicite:4]{index=4}
2. 「詰問」の使い方とニュアンス
2.1 使い方の例
- 「上司が部下を詰問する」 - 「容疑者を詰問して真実を引き出す」:contentReference[oaicite:5]{index=5}
2.2 攻撃的なニュアンス
「詰問」には質問よりも強い攻撃的なニュアンスがあり、相手を追い込むような尋問の雰囲気を伴います。:contentReference[oaicite:6]{index=6}
3. 質問・尋問との違い
3.1 「質問」との違い
「質問」は単に疑問や理由を尋ねる行為ですが、「詰問」は相手を責めるような強い口調で問いただす場合に使われます。:contentReference[oaicite:7]{index=7}
3.2 「尋問(じんもん)」との違い
「尋問」は法的な文脈で使われることが多く、相手に強制的に答えさせるニュアンスを含みます。「詰問」はより感情的・攻撃的な問いかけが特徴です。:contentReference[oaicite:8]{index=8}
4. 類語とニュアンスの違い
4.1 主な類語一覧
詰責、難詰(なんきつ)、問責、批難、糾弾など、それぞれに強い追及や責める意味があります。:contentReference[oaicite:9]{index=9}
4.2 違いを理解する
- **詰責**:責めるように問いただす - **難詰**:欠点を挙げて追及する - **糾弾**:非を暴くように強く非難する 「詰問」は、それらよりも問い詰める意図が明確で強い表現です。:contentReference[oaicite:10]{index=10}
5. 「詰問」がパワハラに聞こえる理由
5.1 職場での問題化
「質問」のつもりでも、相手には「詰問」と受け取られ、パワハラとの認識をされる場合があります。:contentReference[oaicite:11]{index=11}
5.2 注意すべきポイント
詰問と感じさせないためには、信頼関係の構築や質問の伝え方—優しく・具体的に—を意識することが重要です。:contentReference[oaicite:12]{index=12}
6. 英語での表現
6.1 直訳に適した表現
英語では「cross-examination(厳しい追求)」などが該当します。この表現は裁判などの場面で使われることが一般的です。:contentReference[oaicite:13]{index=13}
6.2 カジュアルに言い換える
日常会話では "grilling someone"(詰問するように聞く)や "pressing someone hard"(強く迫る)といった表現が使われます。
7. まとめ|「詰問」の正しい理解と使い方
「詰問(きつもん)」は、厳しく責めながら問いただす表現であり、質問や尋問とは明確に意味が異なります。強い表現であるため使い方には細心の注意が必要です。ビジネスでも日常でも、相手に不快感を与えず、目的を丁寧に達成するために、言葉選びと信頼関係の構築がカギとなります。