「可不可（かふか）」は、ある物事が可能か不可能か、または許されるかどうかを示す表現です。しかし文章や会話で繰り返し使うと堅苦しい印象を与えることも。この記事では、「可不可」の言い換え表現とその使い方をわかりやすく解説し、ビジネスや日常で役立つフレーズをご紹介します。
1. 「可不可」の意味と使用シーン
「可不可」は、「できる・できない」「許される・許されない」といった二択の選択肢を意味します。主にビジネス文書や議論、判断を求められる場面で使われます。非常にフォーマルな言い回しで、堅めの印象を与えるため、文脈に応じて言い換えることで、伝え方の幅が広がります。
2. 「可不可」の代表的な言い換え表現
2.1. 「許可・不許可」
「可不可」と同様に、許されるかどうかを明確に伝える表現。行政・ビジネス文書などでよく使用されます。
例文：
建設工事の実施は許可が必要です。
提案内容について不許可の判断が下された。
2.2. 「可能・不可能」
物理的・論理的に実現できるかどうかを示すときに使います。「可不可」と近い意味で、わかりやすく伝える表現です。
例文：
この条件での実施は可能です。
予算上、不可能な対応となります。
2.3. 「是非（ぜひ）」
「是か非か」、つまり肯定か否定かを問う表現で、「可不可」の言い換えとして会議資料などに使われます。
例文：
この案の是非を検討してください。
プロジェクト続行の是非が問われている。
2.4. 「可否（かひ）」
「可不可」と非常に近い意味で、ビジネス文書ではよく使われます。「可否判断」「可否を確認」などの形で使用されます。
例文：
ご提案の可否についてご回答をお願いします。
申請内容の可否を今週中に判断いたします。
2.5. 「有無（うむ）」
何かが「あるか・ないか」を問う言葉ですが、「実行の可不可」を意味する文脈でも使用されます。
例文：
参加の有無をお知らせください。
承認の有無によって方針が変わります。
2.6. 「対応の可否」→「対応できるかどうか」
柔らかく、話し言葉やカジュアルな文面でも使える言い換え。
例文：
このリクエストに対応できるかどうか確認します。
急な変更に対応できるかどうかは不明です。
2.7. 「受け入れ可能か否か」
「提案を受け入れられるかどうか」の判断を伝える時に有効な表現。
例文：
契約条件が受け入れ可能か否か、社内で検討します。
要求内容が受け入れ可能かどうかを明示してください。
2.8. 「通るか通らないか」
提案や申請が「承認されるかどうか」の意味合いで使われます。会話的でわかりやすい表現です。
例文：
そのプラン、上司に通るか通らないか微妙です。
企画が審査を通るかどうか不安です。
2.9. 「可能性の有無」
実現性や選択肢の存在について、論理的に述べたいときに使用。
例文：
成功の可能性の有無を分析する。
継続の可能性の有無について検討中です。
2.10. 「応じられるか否か」
依頼や提案への反応を確認する際に使用する表現。
例文：
この要望に応じられるか否かは未定です。
要求に応じられるかどうか、再度精査します。
3. 「可不可」の言い換えを使い分けるポイント
「可不可」は硬くて抽象的な表現なので、文脈に応じて言い換えを使うと、より明確で親しみのある文章になります。たとえば、ビジネスメールや提案書では「可否」「可能・不可能」を、プレゼンテーションや社内のやりとりでは「対応できるかどうか」など、柔らかい言い回しが適しています。
4. 実際のビジネス文書に見る「可不可」言い換えの活用例
✖ 不自然な例：
この案件の実施の可不可を検討いたします。
〇 言い換え例：
この案件の実施可能性について検討いたします。
✖ 不自然な例：
ご依頼の対応の可不可を確認中です。
〇 言い換え例：
ご依頼の対応可否について確認中です。
または
対応可能かどうか確認中です。
5. まとめ：「可不可」は状況に応じて柔軟に言い換えよう
「可不可」は便利で正確な表現ですが、堅すぎる印象を与えることもあります。場面に応じて、「可否」「可能・不可能」「対応できるかどうか」などの言い換えを上手に使い分けることで、文章や会話がよりスムーズに伝わります。ぜひ、この記事で紹介した類語を実践で活用してみてください。
