「おびただしい」は日常やビジネスシーンでよく使われる表現ですが、類義語には微妙なニュアンスの違いがあります。本記事では「おびただしい」の意味や使い方に加え、類義語の特徴や適切な使い分け方を詳しく解説します。
1. 「おびただしい」とは何か
1-1. 意味の概要
「おびただしい」は数量や程度が非常に多いことを意味します。物の数や量、程度が尋常でないほど多いときに用いられます。漢字では「夥しい」と書き、読みは「おびただしい」です。
1-2. 用法の例
例文としては、「おびただしい数の星が夜空に輝く」「事故現場にはおびただしい血痕があった」など、圧倒的な量や範囲を強調したいときに使います。
2. 「おびただしい」の類義語一覧と特徴
2-1. ものすごい
「ものすごい」は非常に強烈な様子を示し、量や程度だけでなく質的な強さも表現します。感情や驚きを伴う場合に適しています。
2-2. はなはだしい
「はなはだしい」は程度が非常に強いことを指し、悪い意味での強調に使われることが多いです。例：「はなはだしい違反」
2-3. 数多い（かずおおい）
「数多い」は単に数が多いことを表す言葉で、具体的な数量を示す場面で用いられます。「おびただしい」と比べると感覚的な強調は弱めです。
2-4. 夥しい（おびただしい）
実は漢字の「夥しい」もありますが、意味は変わらず「非常に多い」の意。文章の硬さや正式さを加えたい時に用いられます。
3. 「おびただしい」と類義語のニュアンスの違い
3-1. 量的強調と質的強調の違い
「おびただしい」は主に数量の多さに着目しますが、「ものすごい」は量だけでなく、感情的な強烈さも含みます。例えば「ものすごい迫力」は質的強調です。
3-2. 良い意味・悪い意味の使い分け
「はなはだしい」は悪い意味での程度の強さに使われることが多く、「おびただしい」は良し悪し問わず使えます。文脈に注意が必要です。
4. 「おびただしい」の正しい使い方
4-1. 数や量の強調
「おびただしい」は数や量の多さを強調したい時に適切です。例：「おびただしい数の観客が集まった」。
4-2. 感情的な強調には不向き
感情や態度を強調する場合は「ものすごい」などを使い、「おびただしい」はあまり用いません。
5. 「おびただしい」を使った例文集
5-1. 量を示す例文
・おびただしい雨が降り続けている。
・事故現場にはおびただしい数の証拠品が残されていた。
5-2. 感情を含む例文（不適切例）
・×おびただしい怒りを感じた。（正しくは「ものすごい怒り」）
6. 類義語の具体的な使い分け方
6-1. ビジネスシーンでの使い分け
報告書やプレゼン資料での数量強調には「おびただしい」が正式かつ適切です。感情的な表現は避けるべきです。
6-2. 日常会話での使い分け
日常会話では「ものすごい」を使うことが多く、感覚的で柔軟な表現が可能です。硬い言葉は場面に応じて選択しましょう。
7. 「おびただしい」の類義語を使った文章例
7-1. 文章例1：科学レポート
今回の調査で、おびただしい数のサンプルを収集し、詳細に分析しました。
7-2. 文章例2：感情表現
彼のプレゼンはものすごい熱意にあふれていた。
8. 「おびただしい」の英語訳と使い方
8-1. 英語の基本訳
「おびただしい」は英語で “tremendous,” “countless,” “numerous,” “vast” などと訳されます。文脈により使い分けが必要です。
8-2. 英語での例文
There were a tremendous number of people at the event.（そのイベントにはおびただしい数の人が集まった。）
9. まとめ：適切な表現選びで伝わりやすく
「おびただしい」は多量・多大な量を示す便利な言葉ですが、類義語とニュアンスが異なるため、適切な場面で使い分けることが大切です。特に感情表現やビジネス文章での正式さを考慮して選択しましょう。
