「致す」という言葉は、ビジネスや日常会話で丁寧語として使われることが多いですが、正確な意味やニュアンスを理解していないと誤用してしまうことがあります。本記事では、「致す」の意味、敬語としての使い方、日常やビジネスシーンでの例文まで詳しく解説します。
1. 「致す」の基本的な意味
1‑1. 読み方
「致す」は「いたす」と読みます。日本語の敬語表現の一つで、謙譲語として使われます。
1‑2. 基本的な意味
「致す」の意味は主に以下の二つです。 1. 「する」の謙譲語として、相手に対してへりくだって表現する 2. 「到達する」「もたらす」という意味で用いられることもある
日常会話やビジネス文書では、主に「する」の謙譲語として使われます。
1‑3. 類義語との違い
- する：一般的な動作を表す - なさる：相手が行う動作を敬う尊敬語 - 致す：自分が行う動作をへりくだって表す謙譲語
「致す」は自分の行為をへりくだる形で表現する点が特徴です。
2. 「致す」の使われ方
2‑1. ビジネスシーンでの使用
- 例：「本件については私が対応致します」 - 例：「明日までに資料をお送り致します」 上司や取引先に対して自分の行動を丁寧に伝える際に使われます。
2‑2. 日常会話での使用
- 例：「こちらでお手伝い致します」 - 例：「失礼致しました」 相手に対して謙虚さを示す場面で広く使われます。
2‑3. 書面での使用
- メールや手紙では、「致す」を用いることで文章全体が丁寧で礼儀正しい印象になります。 - 例：「ご確認の上、よろしくお願い致します」
3. 「致す」の由来と成り立ち
3‑1. 漢字の意味
- 致：到達する、もたらす、行う この漢字自体が「何かを行う」「目的を果たす」という意味を持ち、そこから謙譲語として「致す」が生まれました。
3‑2. 歴史的背景
古典文学や公文書でも「致す」は謙譲語として使われており、現代でもビジネス敬語の基本として定着しています。
3‑3. 他の敬語との比較
- 尊敬語（なさる）：相手の動作を高める - 謙譲語（致す）：自分の動作をへりくだる - 丁寧語（します）：単に丁寧に表現 状況に応じて適切な敬語を使い分けることが重要です。
4. 「致す」の具体的な使い方と例文
4‑1. ビジネスメールでの例
- 「ご依頼の件につきまして、早速対応致します」 - 「ご連絡いただきありがとうございます。確認後、返信致します」
4‑2. 会話での例
- 「本日はお手伝い致します」 - 「失礼致しました」
4‑3. 報告や依頼での例
- 「明日の会議は私が資料を準備致します」 - 「こちらの作業は全て私が担当致します」
5. 「致す」を使う際の注意点
5‑1. 過剰に使わない
敬語として丁寧に見せたい場合でも、多用すると文章が硬くなりすぎます。自然な頻度で使うことが大切です。
5‑2. 謙譲語として正しく使う
「致す」は自分の行為に使う謙譲語です。相手の行為に使うと誤用になります。 - 誤：「社長が致す」 → 正：「社長がなさる」
5‑3. 丁寧語との組み合わせ
「致します」と組み合わせると、文章全体がより丁寧になります。 - 例：「対応致します」→「対応致しますので、よろしくお願い致します」
6. 「致す」を覚えるポイント
6‑1. 読み方は「いたす」
漢字の意味を意識しつつ、音読みで覚えると応用が効きます。
6‑2. 自分の動作に使う謙譲語
相手に対して自分が行う行為をへりくだって表現することを意識しましょう。
6‑3. 尊敬語・丁寧語との違いを理解する
- 自分の行為：致す - 相手の行為：なさる - 丁寧表現：します これを正しく使い分けることで、ビジネス文章や会話での誤解を防げます。
7. まとめ
「致す」は読み方は「いたす」で、「する」の謙譲語として自分の行為をへりくだって表現する言葉です。ビジネス文書や会話で使うことで、相手に丁寧で礼儀正しい印象を与えられます。誤用や過剰使用に注意し、状況に応じて適切に使い分けることが重要です。
