「satisfactory（サティスファクトリー）」は、英語学習やビジネス文書で目にすることの多い単語です。「満足のいく」「要求を満たす」といった意味を持ちますが、ニュアンスとしては「完璧ではないが必要な基準を満たしている」というイメージがあります。この記事では「satisfactory」の意味や使い方、類語や注意点を解説します。
1. 「satisfactory」の基本的な意味
「satisfactory」とは、「満足のいく」「十分な」「合格点の」という意味を持つ形容詞です。相手の期待や基準を満たしていることを示します。
例：
・The results were satisfactory.
（その結果は満足のいくものだった）
2. 「satisfactory」のニュアンス
・「完璧」ではなく「合格点レベル」
・期待を大きく超えるのではなく、基準を満たすことを表す
・「十分だが、特別に優れているわけではない」というやや控えめな評価
3. 「satisfactory」の使い方
3-1. 成果や結果に対して
・The student made satisfactory progress.
（その学生は満足できる進歩をした）
3-2. 状況や条件に対して
・The working conditions are not satisfactory.
（労働環境は満足できるものではない）
3-3. ビジネスでの評価
・Your performance this year has been satisfactory.
（今年のあなたの業績は十分でした）
4. 「satisfactory」の例文
・We reached a satisfactory agreement.
（私たちは満足できる合意に達した）
・The machine is in a satisfactory condition.
（その機械は十分に良好な状態だ）
・Her explanation was not satisfactory.
（彼女の説明は納得のいくものではなかった）
5. 「satisfactory」の類語
5-1. acceptable
許容範囲内であることを強調。「ぎりぎり合格」というニュアンス。
5-2. adequate
必要最低限は満たしているという意味。「不足はないが優れてもいない」。
5-3. sufficient
「十分な」「足りている」という意味で、量や条件を強調する表現。
5-4. good / excellent
「satisfactory」より高評価を示す語。
6. 注意点
・「satisfactory」はビジネスや公式文書で使われやすい
・高評価を意味するのではなく、あくまで「基準を満たしている」というニュアンス
・日本語で「満足」と直訳すると「とても良い」と誤解されることがあるため注意
7. まとめ
「satisfactory」とは、「満足のいく」「基準を満たす」という意味を持つ英語の形容詞で、特にビジネスや評価の文脈で多く使われます。完璧や高評価を意味するのではなく、「十分」「合格点」といったニュアンスがある点を押さえておくことが重要です。類語の「acceptable」「adequate」「sufficient」との違いを理解しておくと、より正確な英語表現が可能になります。
