「棚に上げる」という表現は、日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われますが、その正確な意味や由来を理解している人は意外と少ないものです。本記事では「棚に上げる」の意味、由来、使い方、類語、注意点まで詳しく解説し、正しい理解を促します。
1. 「棚に上げる」とは何か
「棚に上げる」とは、自分の非や問題を一時的に無視したり、後回しにすることを意味する表現です。特に他人の欠点を指摘する際に、自分の欠点を考慮せずに話す場合にも使われます。
1-1. 基本的な意味
「棚に上げる」とは、自分の問題や欠点を意図的に無視し、目の前の事柄や他人の欠点だけに注目することを指します。ビジネスや日常会話で、批判や指摘の場面で使われることが多い表現です。
1-2. 使われる場面
たとえば、会議で他人のミスを指摘しながら自分の同様のミスを無視する場合や、家庭で子供の行動を叱る際に自分の行動の矛盾を棚に上げる場合などです。
2. 「棚に上げる」の由来
この表現の由来は、古くから使われてきた日本語の慣用表現にあります。文字通りの棚のイメージから、後回しや無視を意味するようになりました。
2-1. 文字通りのイメージ
物を棚に上げる行為は、手元から離して目に触れなくすることを意味します。このイメージが転じて、問題や欠点を意識的に目の届かない場所に置くという比喩表現となりました。
2-2. 古典文学での使用例
古典文学や江戸時代の随筆などでも、似たような意味で使われる例が見られます。「棚に上げておく」という形で、後で対応する、または意識的に無視することを意味していました。
3. 「棚に上げる」の使い方
正しい意味を理解した上で使うことが重要です。誤用すると相手に不快感を与えたり、意味が伝わらないことがあります。
3-1. 会話での使用例
「彼の失敗は棚に上げて、まず自分たちの改善点を考えよう」 このように、自分の欠点や問題を一時的に意識せずに話す際に使われます。
3-2. 注意すべき点
自分の非を無視して他人を批判する意味が含まれるため、使い方を誤ると皮肉や非難の印象を与えることがあります。文脈を選んで使用することが大切です。
4. 類語・言い換え表現
「棚に上げる」と似た意味を持つ表現や言い換えは複数あります。文章や会話の文脈に応じて適切に使い分けましょう。
4-1. 類語の例
・目をつぶる ・後回しにする ・忘れる これらは状況によって意味が近いですが、ニュアンスは微妙に異なります。
4-2. 言い換えの注意点
単に「後回しにする」とすると、相手の非を無視するニュアンスは弱まります。文脈に応じて適切に使う必要があります。
5. 「棚に上げる」を正しく使うコツ
表現の意味やニュアンスを理解し、相手や状況を考慮して使うことがポイントです。
5-1. 自分の欠点を意識する
「棚に上げる」という表現は、自分の非を無視するという意味が含まれるため、自分の行動や発言を振り返る習慣と併用すると誤解を防げます。
5-2. 文脈に合った使用
ビジネスシーンでは、批判や指摘の場面で慎重に使用することが重要です。日常会話では軽い冗談として使うことも可能ですが、相手を傷つけないように注意が必要です。
6. まとめ
「棚に上げる」とは、自分の非や問題を一時的に無視し、他人の欠点や目の前の事柄だけに注目することを意味します。由来は物理的に棚に物を上げる行為に由来しており、比喩的に使われる慣用表現です。正しい使い方を理解し、文脈や相手に配慮して使用することが重要です。また、類語や言い換えも状況に応じて活用できます。
