「何方（どなた・いずかた）」という表現は、日常会話ではあまり耳にしないものの、丁寧な言い回しや文章で使われることがあります。人を指す尊敬を込めた表現や、方向を示す語としても用いられ、文脈によって意味が変わるのが特徴です。この記事では「何方」の意味や読み方、使い方を詳しく解説します。
1. 「何方」の読み方
「何方」にはいくつかの読み方があります。
・どなた（人物を丁寧に問う言葉）
・いずかた（方向や方面を問う言葉、やや古風）
2. 「何方」の基本的な意味
2-1. 人を指す場合
「誰」の丁寧な言い換えとして「どなた」と読み、人に対して敬意を表す表現です。
例：「あちらにいるのは何方ですか」＝「あちらにいるのはどなたですか」
2-2. 方向・方面を指す場合
「いずかた」と読み、「どちらの方向」「どの方面」という意味で使われます。やや文語的・古風な響きを持ちます。
例：「お帰りは何方へ」＝「お帰りはどちらへ」
3. 「何方」の使い方の例文
・「先ほどご挨拶いただいたのは何方ですか」
・「この書状は何方に渡せばよろしいでしょうか」
・「ご出身は何方ですか」
・「ご旅行は何方へ」
4. 「何方」の類語
4-1. 「どなた」
日常的に最も使われる丁寧な表現。
4-2. 「どちら様」
やや改まった言い方で、電話応対や接客で多用される。
4-3. 「誰」
もっとも一般的な表現。カジュアルな場面で使われる。
4-4. 「いずかた」
方向や方面を尋ねる言葉。現代ではあまり一般的ではないが、文語的な響きを持つ。
5. ビジネスでの「何方」
ビジネスシーンでは、初対面の相手や電話応対などで「何方様でしょうか」と尋ねる表現がよく用いられます。直接「誰」と言うよりも丁寧で失礼がありません。
6. 注意点
・「何方」は人に使う場合は「どなた」と読むのが一般的
・方向を表す場合は「いずかた」と読み、やや古風
・日常会話では「どなた」「どちら」を使う方が自然
7. まとめ
「何方」とは、人を丁寧に指す場合には「どなた」、方向や方面を尋ねる場合には「いずかた」と読む表現です。敬語としても使える便利な言葉ですが、現代の日常会話では「どなた」「どちら」の方が一般的に使われます。文脈に応じて正しく使い分けることで、丁寧で品のある日本語表現が可能になります。
