「口外をはばかる」という表現は、秘密を守る場面や重要な情報を誰かに話さないようにする際に使われます。この記事では、この言葉の正しい意味や使い方、類語との違いを詳しく解説します。
1. 「口外をはばかる」の基本的な意味
1-1. 「口外」とは何か
「口外」とは、口に出して他人に話すことを意味します。つまり、秘密や内緒の話を外部に漏らす行為を指します。
1-2. 「はばかる」の意味
「はばかる」は「遠慮する」「控える」「ためらう」といった意味を持ちます。行動や言葉を慎む態度を表します。
1-3. 「口外をはばかる」の全体的な意味
これらを合わせると、「口外をはばかる」は秘密や重要な情報を他人に話すことを控えたり、遠慮したりすることを意味します。つまり、「話してはいけない」と感じて言葉を慎む状況を表します。
2. 「口外をはばかる」の使い方と例文
2-1. 日常生活での使い方
例えば、職場での重要なプロジェクトの情報を同僚に漏らさないようにする場合に使います。「その話は口外をはばかる内容だから、誰にも言わないでください」といった使い方が一般的です。
2-2. ビジネスシーンでの使い方
取引先や社内の秘密保持が求められる場面でよく使われます。「契約内容は口外をはばかるため、関係者以外には話さないでください」といった例が挙げられます。
2-3. 文学や報道での使い方
小説や報道記事で、秘密や隠された事実を明かさないようにする描写に用いられることがあります。
3. 「口外をはばかる」の類語と違い
3-1. 「秘密を守る」との違い
「秘密を守る」は情報を漏らさない行為全般を指しますが、「口外をはばかる」は話すこと自体を控えるニュアンスが強い点で異なります。
3-2. 「内密にする」との違い
「内密にする」は秘密にしておくことを意味し、「口外をはばかる」とほぼ同じ意味で使われることもありますが、「はばかる」はより遠慮やためらいの感情を含みます。
3-3. 「漏らさない」との違い
「漏らさない」は情報が外部に出ることを防ぐ行為であり、「口外をはばかる」は自発的に話すことを控える態度を強調します。
4. 「口外をはばかる」が使われるシチュエーション
4-1. 法律や契約の場面
守秘義務がある情報について使われることが多く、契約書の文言としても見られます。
4-2. 個人的な秘密の保持
友人や家族間での秘密を話さないようにする時にも使われます。
4-3. 企業や組織の内部情報管理
会社の新製品や経営戦略など、内部情報の漏洩を防ぐために使われることがあります。
5. 注意すべきポイントと誤用例
5-1. 誤用されやすい例
「口外をはばかる」を単に「秘密にする」と同じ意味で使う場合がありますが、単に秘密にするだけでなく、話すこと自体を控えるニュアンスを含む点を理解して使う必要があります。
5-2. 使い方の注意
正式な文章やビジネスシーンでの使用が多いため、カジュアルな場面で多用すると堅苦しい印象を与えることがあります。
6. まとめ
「口外をはばかる」とは、秘密や重要な情報を話すことを遠慮し控えることを意味します。日常生活やビジネスでの適切な使い方を押さえ、類語との違いも理解しておくことで、正確に表現を使い分けることができます。
