「継続する」という言葉は、ビジネスでも日常生活でも頻繁に使われる便利な表現です。しかし、同じ言葉を繰り返すと文章が単調になったり、文脈によっては硬すぎたりすることもあります。そこで今回は、「継続する」のさまざまな言い換え表現とその使い分け方、例文、ニュアンスの違いを徹底的に解説します。
1. 「継続する」の基本的な意味
1.1 定義
「継続する」とは、ある行為・状態・活動などを中断せずにそのまま続けることを意味します。一定期間続いている状態が途切れないことを指します。
1.2 使用例
- 毎朝の運動を継続する。 - 取引を継続するかどうか検討する。 - プロジェクトを継続する方針を決定した。
2. 「継続する」のカジュアルな言い換え
2.1 日常会話で使える言い換え
- 続ける - やり続ける - ずっとやる - とぎれずにやる
2.2 例文
- 英語の勉強を毎日続けている。 - ダイエットをやり続けてようやく効果が出た。 - この趣味は10年以上ずっとやっているよ。 - 習慣をとぎれずにやるのは意外と難しい。
2.3 解説
「続ける」は最も一般的で柔らかい言い換えです。「やり続ける」は動作をより具体的に示し、口語的な響きがあります。
3. ビジネスシーンで使える言い換え表現
3.1 フォーマルな表現
- 維持する - 引き続き行う - 実施し続ける - 遂行する - 実行を継続する - 継続的に行う
3.2 例文
- 現行の取り組みを維持する。 - 引き続きご支援を賜りますようお願い申し上げます。 - このプロジェクトは継続的に実施される。 - 開発を遂行するには、予算確保が必要だ。 - 効果が見られるため、実行を継続する。
3.3 解説
ビジネス文書では「継続する」よりも、「維持する」「引き続き○○する」など、やや堅く丁寧な表現が好まれます。言い換えによって文章全体が整い、信頼感を与えやすくなります。
4. 状態・感情の継続を表す言い換え
4.1 抽象的な対象に対して
- 保つ - 持続する - 続行する - 留める
4.2 例文
- 現状を保つことが最優先だ。 - モチベーションを持続するのは簡単ではない。 - 会議を続行するか否か判断が必要だ。 - 緊張感を留めたまま、試合に臨んだ。
4.3 解説
「保つ」は物理的・精神的状態の継続に適しており、「持続する」は比較的フォーマルです。「続行する」は計画や行動の中断が検討された状況で使います。
5. 書き言葉での「継続する」の表現技法
5.1 文語的・文学的表現
- 絶やさずに - 休まず - 延々と - 永続する - 長らく続く
5.2 例文
- 彼は努力を絶やさずに続けた。 - 休まず訓練に励んできた。 - 会話は延々と続いた。 - 永続する関係を築きたい。 - 長らく続く人気には理由がある。
5.3 解説
物語や随筆、小説などでは、平凡な「継続する」よりも感情や時間の流れを感じさせる表現が重宝されます。書き手のスタイルや文脈に応じて自然に溶け込ませることが大切です。
6. 英語における「継続する」の言い換え
6.1 一般的な英訳
- Continue - Keep doing - Go on - Carry on - Sustain - Maintain - Persist
6.2 例文
- I’ll continue studying Japanese. - She kept working even after midnight. - They go on with the project despite challenges. - It’s important to maintain this momentum. - He persisted despite repeated failures.
6.3 ニュアンス解説
- “Continue” は最も基本的で汎用的な表現。 - “Persist” は粘り強く続けるというポジティブな意味合いを含む。 - “Sustain” は状態や結果を保つ、という意味で使われやすい。
7. 慣用句・四字熟語での「継続する」
7.1 慣用的な表現
- 石の上にも三年（忍耐強く継続する） - 雨垂れ石を穿つ（地道に継続することで成果が出る） - 継続は力なり（努力を続ければ必ず力になる）
7.2 解説
これらの表現は、「継続すること」の価値を伝えるための効果的な言い回しです。スピーチ・自己紹介・志望動機などで使用すると説得力が増します。
8. 使い分けのポイントと注意点
8.1 シーンごとの適切な選び方
- カジュアル会話：続ける、やり続ける - ビジネス：維持する、継続的に行う - 書き言葉：永続する、絶やさずに - 精神的努力：保つ、持続する、忍耐する
8.2 「継続」と「反復」「維持」の違い
- 継続：止まらずに続ける - 反復：繰り返す（間に中断がある） - 維持：ある状態を保つ
8.3 「やり続ける」と「粘る」の違い
- やり続ける：行動そのものの継続 - 粘る：困難の中でやめない強さを強調
9. まとめ｜「継続する」を自在に言い換える力を身につけよう
「継続する」は多くの言い換えが可能な語であり、目的や文脈に応じて適切な表現を選ぶことで、文章の印象や説得力を大きく変えることができます。
ビジネスでは「維持する」「継続的に」、日常では「続ける」「やり続ける」、精神的な継続には「持続する」「保つ」など、使い分けを意識することで、より豊かな日本語表現が身につきます。
