「お褒めに預かり光栄です」は、ビジネスやフォーマルな場面でよく使われる定型表現ですが、繰り返し使うと堅苦しく感じられたり、やや事務的な印象を与えてしまうこともあります。より自然でスマートな印象を与えるには、文脈に応じた言い換え表現を用いることが有効です。本記事では、「お褒めに預かり光栄です」の意味や使い方を整理したうえで、具体的な言い換えフレーズと例文を豊富に紹介します。
1. 「お褒めに預かり光栄です」の意味と使用シーン
1.1 表現の意味と構造
「お褒めに預かり光栄です」は、相手からの称賛や好意的な評価に対して、謙遜と感謝の気持ちを込めて返す定型的な表現です。 - 「お褒めに預かり」＝ 褒められたことを丁寧に受け取る謙譲語 - 「光栄です」＝ 誉れである、ありがたく思うという敬意表現
1.2 使用される主な場面
- 上司や取引先から成果を褒められたとき - プレゼンや発表後のフィードバックに対して - SNSやメールで称賛を受けた場合 - 面接や表彰時の応答として
フォーマルで格式ある響きがあるため、相手との関係や場面に応じた調整が重要です。
2. 「お褒めに預かり光栄です」の言い換え表現一覧
2.1 丁寧さを保ちながら柔らかく言い換える
- ご評価いただき、ありがたく存じます - 過分なお言葉を頂戴し、恐縮しております - ありがたいお言葉をいただき、光栄です - あたたかいお言葉に感謝申し上げます
これらはビジネスでもカジュアルすぎず、受け入れられやすい表現です。
2.2 より謙虚な姿勢を示す言い換え
- もったいないお言葉をいただき、恐縮至極に存じます - 身に余るお言葉を賜り、身の引き締まる思いです - ご期待に添えるよう、今後も努力してまいります
謙遜を強めたいときや、目上の人からの称賛に対して用いると好印象です。
2.3 カジュアルなシーンやメールで使える表現
- お褒めいただき、ありがとうございます - 光栄なお言葉をありがとうございます - うれしいお言葉をいただき、励みになります - 励みになるお言葉、感謝いたします
ビジネスでもメールやチャットで活用できる柔らかめの表現です。
3. シーン別：適切な言い換えフレーズと例文
3.1 上司・取引先からの評価に対して
**例文1：** 「〇〇様より過分なお言葉を頂戴し、誠に恐縮しております。」 **例文2：** 「このたびは身に余るお言葉をいただき、光栄に存じます。今後もご期待に添えるよう努めてまいります。」
3.2 セミナー・発表後の感想への返答
**例文1：** 「温かいご感想を賜り、ありがたく存じます。」 **例文2：** 「貴重なお言葉を頂戴し、大変励みになりました。」
3.3 SNS・メールでの称賛への返答
**例文1：** 「うれしいお言葉、ありがとうございます！今後のモチベーションにつながります。」 **例文2：** 「光栄なお言葉をありがとうございます。これからも精進いたします。」
4. よくあるNG表現と注意点
4.1 「恐縮です」と「光栄です」の混用に注意
「恐縮ですが光栄です」など、意味が矛盾する形になると不自然に聞こえます。それぞれの意味を理解し、文脈に応じて正しく使い分けることが重要です。
4.2 過剰な謙遜は逆効果になることも
「私にはもったいないお言葉で…」など、謙遜が行き過ぎると自信がない印象を与えることがあります。相手の好意には丁寧に感謝しつつ、前向きな姿勢を見せましょう。
4.3 文末に必ず感謝の言葉を添える
称賛に対する返答は、「ありがとうございます」「感謝申し上げます」など、感謝の気持ちを文末に添えることで印象が良くなります。
5. 社内・社外での言い換え使い分けのコツ
5.1 社内コミュニケーションでの使い方
社内では、過度にかしこまらず、自然体の言葉選びが推奨されます。 - 「ありがとうございます！とても励みになります」 - 「温かいお言葉をいただき、うれしいです」
メールやチャット、口頭などメディアによって柔軟に調整しましょう。
5.2 社外・フォーマルな文書での使い方
相手との関係性を考慮して、より格式ある言い回しが好まれます。 - 「過分なお言葉を頂戴し、恐縮の至りに存じます」 - 「ご高評を賜り、誠にありがたく存じます」
メールや報告書などの文面では、丁寧さと品格を意識しましょう。
6. 言い換え表現を使いこなすためのポイント
6.1 誉め言葉の内容に応じて表現を調整する
具体的な成果に対しての称賛か、人柄への評価かによって、返答のニュアンスを変えると自然です。 - 成果への称賛：「ご評価いただき、励みになります」 - 人柄への称賛：「温かいお言葉をいただき、ありがたく存じます」
6.2 自分の今後の姿勢を添える
称賛に感謝するだけでなく、「今後も努力します」「さらに精進します」といった姿勢を加えることで、好印象を与えることができます。 例： 「ご評価いただき、光栄です。今後もさらに精進してまいります。」
7. まとめ：「お褒めに預かり光栄です」を超える伝え方
「お褒めに預かり光栄です」は、フォーマルで丁寧な表現ですが、場面に応じて言い換えを使いこなすことで、より自然で人間味あるコミュニケーションが実現します。相手の称賛にただ受け身で応じるのではなく、感謝と意欲をセットにした返答こそが、ビジネスでの信頼構築に役立ちます。紹介したフレーズや例文を活用し、あなたの言葉で誠実な気持ちを伝えてみてください。
