「あらしめる」という言葉は現代の会話ではあまり使われませんが、古典文学や文章表現では重要な意味を持っています。本記事では「あらしめる」の意味、使い方、文脈別の活用法まで詳しく解説します。
1. 「あらしめる」の基本的な意味
「あらしめる」とは、動詞「する」の古語的な使い方に関連し、「〜させる」「〜の状態にする」といった意味を持ちます。文語表現として用いられることが多く、現代語に置き換えると「〜させる」「〜にする」となります。
1-1. 言葉の由来
「あらしめる」は動詞「あらす」（荒らす、行う）の使役形に由来します。「〜させる」の意味を持つ助動詞「しめる」と組み合わさり、「あらしめる」となったと考えられています。古典文学では、人物や物事に影響を与える、あるいは特定の状態にする意味で使われています。
1-2. 基本的なニュアンス
「あらしめる」は、対象に対して何かを行わせたり、特定の結果や状態に導くニュアンスを持ちます。命令的なニュアンスが含まれる場合もあり、古典文学では権威や意志を示す表現として多用されました。
2. 「あらしめる」の文法的な位置づけ
文語表現としての「あらしめる」は、現代の文法と比べて独特な使われ方をします。
2-1. 使役の助動詞として
「あらしめる」は、使役の意味を持つ助動詞的な働きで用いられることがあります。「〜させる」という意味で、人物や物事に行動を促す場合に使用されます。
2-2. 動詞との組み合わせ
古典では「あらしめる」は他の動詞と組み合わせて使われることが多いです。たとえば「戦をあらしめる」は「戦を起こさせる」「戦を行わせる」といった意味になります。このように文脈によって意味の幅が変わります。
2-3. 現代語との違い
現代語では「あらしめる」という表現はほとんど使われず、「させる」「行わせる」といった形で置き換えられます。しかし、文章や詩的表現では古典的なニュアンスを残すために使われることがあります。
3. 「あらしめる」の使い方
具体的な文脈での使い方を理解することで、文章表現に活用できます。
3-1. 古典文学での使用例
古典文学では、権力者が民や自然に影響を与える際に「あらしめる」が用いられます。例として、「天災をあらしめる」という表現では、天災の発生を引き起こす意味が含まれます。また、「臣下に任務をあらしめる」は、命令して行動させる意味です。
3-2. 現代文での比喩的な使用
現代の文章では比喩的に「あらしめる」を使うことがあります。たとえば、強い影響や変化をもたらす状況を表現する際に、「混乱をあらしめる」という形で用いられます。この場合、直接的な行為ではなく、状態や結果を強調する効果があります。
3-3. 日常会話での使用は稀
日常会話ではほとんど使われませんが、文学的表現や書き言葉での古典的ニュアンスを演出したい場合に効果的です。文章に奥行きを出すための表現として覚えておくと便利です。
4. 「あらしめる」と類似表現
同じような意味を持つ表現を理解することで、適切な場面で使い分けられます。
4-1. 「させる」との違い
現代語の「させる」は単純に行動を促す意味ですが、「あらしめる」は文学的な背景や権威的ニュアンスを伴う場合が多いです。文章表現で深みを出す際に向いています。
4-2. 「行わせる」との違い
「行わせる」は命令的・業務的なニュアンスが強く、現代文に自然に溶け込みます。一方「あらしめる」は歴史的・文学的文脈で重厚感を出す表現です。
4-3. 「引き起こす」との違い
「あらしめる」は結果を引き起こすニュアンスを含むことがありますが、「引き起こす」は現象や事象の発生そのものを示す直接的な表現です。文体に応じて使い分けます。
5. 「あらしめる」を使った例文
実際の文章での使い方を確認することで理解を深めます。
5-1. 古典文学の例文
・「天災をあらしめる神の御業」 ・「臣下に任務をあらしめる殿の命」
5-2. 現代文の比喩的例
・「この政策は社会に混乱をあらしめる恐れがある」 ・「強風が街に混乱をあらしめる」
5-3. 書き言葉での使用例
・「権力者の決定が、民衆の心に動揺をあらしめる」 ・「事件が町の生活に変化をあらしめる」
6. まとめ
「あらしめる」は古典文学や文章表現で重要な意味を持つ言葉で、使役や結果を導くニュアンスを含んでいます。現代では日常会話での使用は稀ですが、文学的表現や比喩として覚えておくと文章に深みを出すことができます。
