「未だに」とは？意味や使い方、今でもとの違いをわかりやすく解説

「未だに（いまだに）」という言葉は、日常会話でも文章でもよく使われる表現です。「未だに覚えている」「未だに終わらない」などのように、ある状態や出来事が今になっても続いていることを表します。この記事では、「未だに」の意味や使い方、似た表現との違い、例文を交えて詳しく解説します。

1. 「未だに」とはどういう意味か

「未だに」とは、ある事柄が今の時点まで続いている、もしくはまだ解決していないことを表す副詞。
特に、「そろそろ終わっていてもおかしくないのに、まだ続いている」というニュアンスを含む。

例：

• 未だに雨が降り続いている。
• 未だにその事件は解決していない。
• 未だに彼の言葉を思い出す。

→ 「まだ」という言葉よりも時間の長さや意外性を強調する表現である。

2. 「未だに」の語源・成り立ち

「未だに」は、漢字の「未（いまだ）」に由来する。

• 未：まだその状態になっていないこと。
• に：助詞で、状態を示す。

つまり、「未だに」は「今になってもまだそうである」という意味を強調した表現であり、古語の「いまだ〜ず（まだ〜していない）」から発展した。

3. 「未だに」の使い方

「未だに」は主に次のような文脈で使われる。

3-1. 否定文で使う場合（最も一般的）

否定表現とともに使い、「まだ〜していない」「いまだに〜されていない」という形を取る。

例：

• 未だに返事が来ない。
• 未だに問題が解決していない。
• 未だにその曲が流行っている。

→ 「まだ〜していない」よりも、長い時間が経っているのにという驚きや不満を含む。

3-2. 肯定文で使う場合

肯定文で使うと、「今でも変わらず〜している」という意味になる。

例：

• 未だに彼女の笑顔を覚えている。
• 未だに人気のある映画だ。
• 未だに昔の友人と連絡を取り合っている。

→ この場合は「今でも」に近く、やや感慨深いニュアンスを帯びる。

4. 「未だに」と「まだ」の違い

例：

• まだ来ていない。→（単に来ていない事実）
• 未だに来ていない。→（こんなに時間がたったのに来ていない）

→ 「未だに」は時間経過に対する意外性・強調を伴うのが特徴。

5. 「未だに」と「今でも」の違い

例：

• 未だに連絡がない。（意外・心配）
• 今でも仲がいい。（自然・肯定的）

→ 「未だに」は少しドラマチック、「今でも」は日常的で穏やかな表現。

6. 「未だに」を使った例文

• 未だにスマホを持っていない人もいる。
• 未だにあの映画が忘れられない。
• 未だにそのニュースが信じられない。
• 未だに原因が解明されていない。
• 未だに昔の失敗を引きずっている。

7. 「未だに」の類義語

• 依然として：以前の状態のままである（やや硬い表現）。
• 相変わらず：変化せずに続いている（カジュアル）。
• 今なお：今もなお（文語的・強調表現）。
• ずっと：長期間続いている（感情的な強調）。

→ 「未だに」は「依然として」と似ているが、より感情的で話し言葉的な表現。

8. 英語での「未だに」表現

英語では、状況に応じて次のように表現できる。

• still：いまだに、今もなお。
• even now：今になっても。
• to this day：今でも（感情を込めて）。

例文：

• He still hasn’t replied.（彼はいまだに返事をしていない。）
• Even now, I can’t believe it.（いまだに信じられない。）
• I remember her words to this day.（いまだに彼女の言葉を覚えている。）

9. 「未だに」が持つニュアンス

「未だに」は、単に“まだ続いている”という意味だけでなく、
「もう終わっているはずなのに…」という意外さや感情のこもった表現である。
驚き・あきれ・感慨・切なさなど、文脈によって多様な感情を含む。

10. まとめ

「未だに」とは、長い時間が経っても、ある状態が続いていることを表す言葉である。
「まだ」との違いは、時間経過への驚きや意外性を含む点にある。
肯定文では「今でも」と近く、否定文では「いまだ解決していない」などの形でよく使われる。
日常会話からニュース、ビジネス文書まで幅広く使える、日本語の中でも感情と時間の流れを繊細に表す表現である。