「overture(オーヴァーチュア/オーバーチュア)」という英単語は、クラシック音楽の文脈で耳にすることが多いですが、比喩的に「提案」や「交渉の始まり」を意味する場合もあります。日常会話やビジネス英語でも使われるため、複数の意味を理解しておくことが大切です。本記事では「overture」の意味や使い方、例文をわかりやすく解説します。
1. overtureの基本的な意味
overtureには主に次のような意味があります。
1. 音楽における「序曲」
オペラやバレエ、公演の冒頭に演奏される曲。作品全体の雰囲気を示す役割を持つ。
2. 提案・申し出
交渉や関係構築の第一歩としての働きかけを表す。
3. 打診・前触れ
大きな行動や出来事の始まりを示す前段階の働きかけ。
2. 音楽での使い方
overtureはクラシック音楽で頻出する言葉です。特にオペラやバレエでは本編が始まる前に演奏され、主要な旋律が含まれることが多いです。
例文
* Beethoven’s “Egmont Overture” is powerful and dramatic.
(ベートーヴェンの「エグモント序曲」は力強く劇的だ)
3. ビジネスや日常会話での使い方
3-1. 提案や打診を表す場合
会話や交渉の文脈では「最初の提案」「打診」を意味します。
例文:The company made overtures to expand into the Asian market.
(その会社はアジア市場進出のために打診を行った)
3-2. 関係づくりの第一歩
友好関係や取引を始めるきっかけを意味します。
例文:His overture of friendship was warmly welcomed.
(彼の友情の申し出は温かく受け入れられた)
4. 類義語
- introduction(導入、序章)
- proposal(提案)
- offer(申し出)
- prelude(前触れ、前奏)
例文
* The peace overtures were ignored.
(和平の申し出は無視された)
5. overtureを使った例文集
- The overture set the mood for the entire opera.
(序曲がオペラ全体の雰囲気を決定づけた)
- The government made peace overtures to the rebels.
(政府は反乱軍に和平の打診をした)
- His overture was seen as a sign of reconciliation.
(彼の提案は和解の兆しと見られた)
6. まとめ
overtureは、音楽では「序曲」を意味し、ビジネスや日常会話では「提案」「打診」「前触れ」を表す言葉です。文脈によってニュアンスが大きく変わるため、音楽用語として使う場合と比喩的に使う場合をしっかり区別することが大切です。
この言葉を理解しておけば、クラシック音楽の鑑賞だけでなく、英語での交渉やコミュニケーションでも幅広く活用できるでしょう。