日常的に使われる「もらう」という言葉。しかし、相手や状況によって適切な言い換えを使うことで、表現の幅が広がります。本記事では「もらう」をさまざまなシーンで使える言い換え表現を紹介します。
1. 「もらう」の基本的な意味と使い方
「もらう」という言葉は、相手から何かを受け取る、または受け入れるという意味で使用されます。日常会話では、プレゼントを受け取る際や、助けを受ける時など、さまざまな場面で使われます。
例えば：
「プレゼントをもらった」
「助けてもらった」
「もらう」という表現は、カジュアルな言い回しが多いため、フォーマルな場面ではやや不適切とされることもあります。言い換えを使うことで、より丁寧な印象を与えることができます。
2. 「もらう」のカジュアルな言い換え
まずは、「もらう」のカジュアルな言い換え表現について見ていきましょう。普段の会話で使いやすい、少しフレンドリーな表現です。
2.1 「もらう」→「受け取る」
「受け取る」という言葉は、物やサービスを受けるという意味で「もらう」と同義です。カジュアルながらも、少しだけ丁寧さが加わります。
例：
「プレゼントを受け取った」
「恩恵を受け取る」
この言い換えは、特に物を受け取る際に使うのに適しています。
2.2 「もらう」→「頂く」
「頂く（いただく）」は、相手から物をもらう際に使う言葉です。「もらう」よりも、少し丁寧な印象を与えるため、目上の人やフォーマルなシーンで使用できます。
例：
「プレゼントを頂いた」
「アドバイスを頂く」
カジュアルな会話でも使うことができますが、目上の人やビジネスシーンで特に重宝される表現です。
2.3 「もらう」→「受ける」
「受ける」は、「もらう」と同じく何かを受け取るという意味ですが、こちらはやや広い意味で使われます。プレゼントだけでなく、サービスや助けなども「受ける」と表現できます。
例：
「サポートを受けた」
「評価を受ける」
特にビジネスシーンや堅めの会話で使うと、洗練された印象を与えることができます。
3. フォーマルな場面で使う「もらう」の言い換え
フォーマルなシーンやビジネスシーンでは、「もらう」の表現をより丁寧にする必要があります。ここでは、ビジネスや礼儀に則った言い換えを紹介します。
3.1 「もらう」→「賜る（たまわる）」
「賜る（たまわる）」は非常にフォーマルで、相手から物や恩恵を受ける時に使われます。特に目上の人から何かをもらう際に適した表現です。
例：
「ご指導を賜る」
「貴重なアドバイスを賜った」
この表現は、非常に敬意を表す際に使用します。ビジネスや公式な文書などで使われることが多いです。
3.2 「もらう」→「頂戴する（ちょうだいする）」
「頂戴する」も「いただく」と同様に、目上の人から何かを受けるときに使う表現です。ビジネスシーンでよく使われます。
例：
「ご助力を頂戴する」
「ご意見を頂戴したい」
「頂戴する」は、相手に対して非常に丁寧な印象を与えるため、相手が上司やクライアントの場合に適しています。
3.3 「もらう」→「拝受する（はいじゅする）」
「拝受する」という表現は、ビジネスの書類やメール、贈り物に関して使われるフォーマルな言い換えです。目上の人から物を受け取るときに使用します。
例：
「お祝いの品を拝受いたしました」
「ご提案を拝受いたしました」
「拝受する」という言葉は、ビジネスや公的な場面で使うべきです。
4. さまざまなシーンで活用できる「もらう」の言い換え
「もらう」を言い換える際、状況によって選ぶ言葉が変わります。ここでは、さらに具体的なシーンでの言い換えを紹介します。
4.1 プレゼントをもらう場合
プレゼントを受け取る場合、日常的には「もらう」や「受け取る」を使いますが、少しフォーマルに言いたい場合は「頂く」を使います。
例：
「プレゼントを頂いた」
「お祝いの品を受け取った」
この場合、「頂く」が最も丁寧でよく使われます。
4.2 助けてもらう場合
誰かから助けを受ける場合、「もらう」という表現はそのまま使えますが、もう少し改まった表現を使いたいときは「受ける」や「賜る」を使うことができます。
例：
「ご協力を賜る」
「アドバイスを受けた」
「賜る」を使うと、より丁寧な印象を与えます。
4.3 サービスをもらう場合
サービスを受ける場合、ビジネスシーンでは「受ける」や「拝受する」という表現が一般的です。カジュアルな会話でも「受け取る」が使えます。
例：
「サービスを受ける」
「特典を拝受した」
特にビジネスでのやり取りでは「受ける」や「拝受する」のほうが適しています。
5. まとめ
「もらう」という言葉には、さまざまなシーンに合わせた言い換え表現があります。カジュアルな会話では「受け取る」や「いただく」などを使い、フォーマルな場面では「賜る」や「拝受する」を選ぶことができます。状況に応じた表現を選ぶことで、より適切な言葉を使うことができ、相手に良い印象を与えることができます。
