「attempt」という英単語は日常会話やビジネス、学術など様々な場面で使われますが、その正確な意味やニュアンスを理解している人は意外と少ないかもしれません。この記事では「attempt」の基本的な意味から使い方、類義語との違い、例文まで詳しく解説します。
1. attemptの基本的な意味
1.1 attemptの辞書的な意味
attemptは「試みる」「挑戦する」「企てる」という意味の動詞および名詞です。何かを成し遂げようと努力する行動やその行為自体を指します。
1.2 attemptの品詞
- 動詞（to attempt）：試みる、挑戦する - 名詞（an attempt）：試み、挑戦、企て
2. attemptの使い方とニュアンス
2.1 動詞としての使い方
動詞として使う場合、「attempt to + 動詞の原形」で「～しようと試みる」という表現になります。例：He attempted to solve the problem.（彼は問題を解決しようと試みた。）
2.2 名詞としての使い方
名詞の場合は「an attempt to + 動詞の原形」で「～しようとする試み」を表します。例：Her attempt to speak English improved.（彼女の英語を話そうとする試みは上達した。）
2.3 意図的な行動や努力の意味合い
attemptは単なる行動よりも「目的達成のための意図的な努力」というニュアンスが強いです。
3. attemptと似た言葉の違い
3.1 tryとの違い
tryも「試みる」という意味ですが、tryは日常的でカジュアルなニュアンスが強く、attemptはより正式・堅い場面で使われることが多いです。
3.2 endeavorとの違い
endeavorは「努力する」「尽力する」という意味で、attemptよりも継続的かつ強い意志を含むことが多いです。
3.3 effortとの違い
effortは「努力」そのものを指し、attemptは「その努力に基づく試み」という点で違います。
4. attemptを使った具体的な例文
4.1 ポジティブな文脈での例
- The team attempted a new strategy to win the game.（チームは試合に勝つために新しい戦略を試みた。） - She attempted to learn French before her trip.（彼女は旅行前にフランス語を学ぼうとした。）
4.2 ネガティブな文脈での例
- The criminal attempted to escape from prison.（犯人は脱獄を試みた。） - His attempt to lie was quickly discovered.（彼の嘘をつこうとする試みはすぐにバレた。）
4.3 フォーマルな場面での例
- The company attempted to improve its environmental policies.（会社は環境方針の改善を試みた。） - Attempts to negotiate a peace treaty were unsuccessful.（和平条約交渉の試みは成功しなかった。）
5. attemptの語源と成り立ち
5.1 attemptの語源
attemptはラテン語の「attemptare（試みる）」に由来し、中世フランス語を経て英語に入った言葉です。元々は「手を伸ばす」「挑む」という意味がありました。
5.2 現代英語における発展
意味は「挑戦する」「試みる」に変化し、現在のような使い方が一般的になりました。
6. attemptに関するよくある質問
6.1 attemptはどんな場面で使うべきか？
公式な文章や報告書、真剣な挑戦を表現したい時に適しています。カジュアルな会話ではtryのほうが自然な場合もあります。
6.2 attemptの過去形と過去分詞
過去形・過去分詞ともに「attempted」です。
6.3 attemptとtryは同じ意味で使える？
意味は近いですが、ニュアンスやフォーマルさに差があります。文脈に応じて使い分けましょう。
7. attemptを使いこなすためのポイント
7.1 attempt to + 動詞の原形のパターンを覚える
基本形は「attempt to + 動詞の原形」です。これを使うことで「～しようと試みる」という表現ができます。
7.2 名詞形の使い方も押さえる
「an attempt to + 動詞の原形」で「～しようとする試み」という意味で使えます。ビジネス文書などでよく見かける表現です。
7.3 文脈に合わせてtryやendeavorと使い分ける
場面に合わせて、よりカジュアルなtryや強い意志のendeavorとの違いを意識すると表現力が上がります。
8. まとめ：attemptの意味と使い方をマスターしよう
attemptは「試みる」「挑戦する」という意味を持ち、動詞・名詞の両方で使える重要な単語です。ニュアンスの違いや類義語との使い分けを理解し、例文を通して使い方を身につけることで、英語表現の幅が広がります。
