「度々のお願いで恐縮ですが」の意味と使い方｜ビジネスメールでの言い換えと例文を徹底解説

2025年1月19日 2025年2月5日

Influencer Marketing Guide編集部

「度々のお願いで恐縮ですが」という表現は、ビジネスシーンでよく使われる丁寧な言い回しの一つです。このフレーズは、相手に再度のお願いをする際に、自分の気持ちを伝えるための大切な表現です。本記事では、その成り立ちや意味、言い換え表現、そして具体的なビジネスメールの例文を紹介します。

1. 「度々のお願いで恐縮ですが」の成り立ちと意味

「度々のお願いで恐縮ですが」という表現は、ビジネスや日常生活の中で、何度もお願いをすることに対して謝意を示す非常に丁寧な言い回しです。このフレーズは、相手に対して申し訳ないという気持ちを伝えると同時に、お願いすること自体を軽んじていないことを強調する目的でも使われます。特に、何度も頼みごとをする場面では、この表現を使うことで、相手への配慮や敬意を表現できます。この言葉がどのように成り立っているのか、そしてどのような意味を持つのかを詳しく見ていきましょう。

このフレーズは以下の3つの部分から成り立っています。

度々のお願い: 「度々」は「何度も」や「繰り返し」という意味を持つ言葉です。この部分は、相手に対してお願いすることが頻繁であることを示し、そのことを前もって伝える役割を果たします。繰り返し頼んでいることを前提として使われるため、お願いの回数に対する気遣いが表れています。

恐縮: ここで使われている「恐縮」は、非常に丁寧で、深い申し訳ないという気持ちを表す言葉です。自分が相手に不便をかけていること、または相手に手間を取らせてしまっていることに対して、心から謝意を示す表現です。この言葉を使うことで、相手に対して敬意を持っていることが伝わり、お願いが軽薄に感じられないよう配慮しています。

ですが: これは文章を繋げる役割を果たします。「ですが」を使うことで、謝意を表現しながらも、お願いをするという本題にスムーズに進むことができます。この言葉を使うことで、申し訳なさや気遣いを表現した後に、具体的なお願いを伝えることができます。

この表現は、特にビジネスシーンやフォーマルな状況でよく使われます。例えば、上司や取引先に何度もお願いをする際に、このフレーズを用いることで、相手に対する敬意を示し、相手が不快に感じることを避けることができます。また、日常会話でも使われることがありますが、特に頻繁にお願いをする場合や、お願いの内容が少し面倒な場合に使うと効果的です。

要するに、「度々のお願いで恐縮ですが」は、相手に負担をかけることへの謝意を込めつつ、お願いをするという意図が込められた表現です。この表現を使うことで、相手に対する配慮や感謝の気持ちを伝えるとともに、お願いがしつこくないことを示すことができます。

2. 「度々のお願いで恐縮ですが」の言い換え表現

「度々のお願いで恐縮ですが」は、ビジネスシーンや日常会話で使うことができる非常に丁寧な表現ですが、シチュエーションや相手によって、言い換えが必要になることもあります。ここでは、さまざまな場面に応じた言い換え表現をいくつかご紹介します。状況に合った言い換えを使うことで、相手に配慮しつつ、よりスムーズにお願いを伝えることができます。

2-1. 一般的な言い換え

「度々のお願いで恐縮ですが」のフレーズを言い換えることで、相手に対する配慮をさらに強調し、礼儀正しくお願いをすることができます。以下のような言い換えが可能です。
何度もお手数をおかけしますが
こちらの表現は、相手に手間をかけることに対して感謝の気持ちを込めつつ、お願いをする際に使うことができます。ビジネスシーンではよく使われる丁寧な表現です。

再度お願い申し上げますが
この言い回しは、お願いを何度も繰り返すことへの配慮を示す非常に丁寧な言い換えです。堅苦しい場面や公式な手紙、メールで使うことが多い表現です。

いつもご協力ありがとうございますが
こちらは感謝の気持ちを先に述べてからお願いをする形で、相手が普段から協力してくれていることを強調します。この言い換えは、感謝の意を先に伝え、お願いをする場面に最適です。

これらの言い換え表現を使うことで、相手に対する感謝の気持ちや配慮をしっかりと伝え、お願いをすることができます。特にビジネスの場面では、相手が上司や取引先の場合、これらの表現を使うと非常に効果的です。

2-2. よりカジュアルな言い換え

カジュアルな場面では、少し堅苦しさを和らげた言い回しを使うことで、親しみやすさを感じさせることができます。以下のように言い換えることができます。
何度もお願いしてごめんね
この表現は、友人や同僚に対して使う際に適しています。謝罪の意を込めつつ、お願いするというカジュアルな表現で、距離感を縮めることができます。

再度お願いするけど
少しカジュアルにお願いする場合に使える言い換えです。このフレーズは、相手との関係性がフランクである場合に有効です。頼みごとを軽くするニュアンスを持っています。

お手数ですがもう一度お願いしてもいい？
この表現も親しい関係の相手に使える言い換えで、少しだけ丁寧さを残しつつ、カジュアルな表現を使いたいときに適しています。「もう一度お願いしてもいい？」というフレーズで、お願いを柔らかく伝えることができます。

ただし、カジュアルな表現を使う際には、相手との関係性やシチュエーションに気をつける必要があります。あまりにもラフすぎる言葉遣いは、場合によっては失礼に感じられることもあるので、場面に応じて使い分けることが大切です。

3. ビジネスシーンでの「度々のお願いで恐縮ですが」の使い方

「度々のお願いで恐縮ですが」は、ビジネスメールや会話で再度お願いをする際に非常に役立つ表現です。このフレーズを使用することで、相手に対する配慮を示しつつ、お願いをスムーズに伝えることができます。特に、相手に手間や負担をかけることを意識している場面では、この表現を使うことで、より丁寧な印象を与えることができます。以下に、ビジネスシーンでの具体的な使い方の例をいくつか挙げます。

3-1. 進捗確認のお願いの場合

業務の進捗を確認する際に「度々のお願いで恐縮ですが」を前置きすることで、相手に対する配慮を示しつつ、進捗状況を促すことができます。特に、納期が迫っている場合や、相手が忙しい可能性がある場合に、この表現を使うことで、お願いがしやすくなります。また、この表現を使うことで、急かしているように聞こえることなく、丁寧に進捗を確認することができます。

例：

「度々のお願いで恐縮ですが、進捗状況についてご確認いただけますでしょうか。」

この表現を使うことで、進捗確認をする際にも相手に対する敬意を保ちながら、スムーズにコミュニケーションをとることができます。相手に負担を感じさせず、次に進めるようにすることが可能です。

3-2. 資料の再提出の場合

以前に提出された資料の修正や再提出を依頼する際にも、「度々のお願いで恐縮ですが」を使用することで、相手への配慮を表現することができます。このフレーズは、相手がすでに手間をかけて資料を作成したことに対して感謝の気持ちを示しつつ、再度お願いをする場合に非常に有効です。特に、資料に不備があった場合や、修正が必要な場合に、この表現を使うことで、お願いがスムーズに伝わります。

例：

「度々のお願いで恐縮ですが、先日の資料に一部修正をお願いできますでしょうか。」

この表現を使うことで、相手の手間を再度取らせることに対して申し訳なさを伝えながら、再提出を依頼することができます。相手に不快感を与えずに、丁寧にお願いをすることができます。

3-3. 会議の日程変更の場合

会議の日程変更をお願いする際に、「度々のお願いで恐縮ですが」という表現を使うことで、相手の手間を気遣いながら丁寧にお願いすることができます。会議の日程を変更することは、参加者全員に影響を与えることがあるため、相手に迷惑をかけてしまうことを配慮して、このフレーズを使うことで、相手に負担をかけずにお願いを伝えることができます。

例：

「度々のお願いで恐縮ですが、来週の会議の日程を変更させていただけないでしょうか。」

この表現を使うことで、会議の変更が相手にとって負担であることを理解し、感謝の気持ちを込めつつお願いをすることができます。ビジネスシーンでよく使われる表現で、相手に対する配慮を示すことができます。

3-4. 提案の再考を促す場合

提案内容について再度考慮してほしい場合にも、「度々のお願いで恐縮ですが」を使うことで、相手への敬意を示しながらお願いをすることができます。提案に対するフィードバックや再考をお願いする際に、このフレーズを使うことで、相手に配慮した形で自分の意見を伝えることができます。また、相手がすでに多忙であることを理解していることを伝えることで、柔らかい印象を与えることができます。

「度々のお願いで恐縮ですが」という表現は、ビジネスシーンにおいて非常に重要な役割を果たします。相手に対する配慮を示しつつ、再度のお願いをする際に適切な表現です。言い換え表現や具体的なメールの例を参考にして、ビジネスシーンでのコミュニケーションを円滑に進めるために役立ててください。ビジネスコミュニケーションにおいて、適切な表現を使用することは信頼関係を築くための第一歩となります。何かご質問があれば、お気軽にお知らせください。