「ことづかる」という言葉は日常生活ではあまり聞き慣れないかもしれませんが、文学作品や古典、公式文書などで見かけることがあります。この記事では、ことづかるの意味や使い方、例文や類義語まで詳しく解説します。
1. ことづかるの基本的な意味
ことづかるとは、主に「人から頼まれたことを任される」「命令や依頼を受けて伝える」といった意味で使われます。現代の日本語ではやや硬い表現で、公式文書や古典文学に登場することが多い言葉です。
1-1. 読み方と表記
「ことづかる」は平仮名で表記されることもありますが、漢字では「事託る」と書く場合があります。「事（こと）」と「託（たく）る」を組み合わせた言葉で、他者からの任務や依頼を引き受ける意味を持ちます。
1-2. 用法のポイント
ことづかるは動詞として使われ、以下のような用法があります。
他人の依頼や命令を引き受ける場合
任務を代行する、伝達する場合
日常会話ではほとんど使われず、文章や歴史的文脈での使用が一般的です。
2. ことづかるのニュアンス
ことづかるには単なる「任される」という意味以上に、信頼や責任が伴うニュアンスがあります。
2-1. 信頼の象徴
誰かからことづかるということは、その人から信頼されている証です。依頼や伝達を任される際には、責任感や慎重さが求められます。
2-2. 任務の重み
ことづかるには、単に頼まれごとをするだけでなく、慎重に対応しなければならない任務が含まれることもあります。そのため、文章で使う場合には重要な役割や責務を示す場面で適しています。
3. ことづかるの使い方
具体的な使用例を紹介します。
3-1. 古典文学での例
古典文学では、ことづかるはよく武士や役人の任務を表現する際に使われます。
例：「殿の命をことづかるべく参上せり」
このように、任務や命令の伝達を行う場合に使われます。
3-2. 現代文章での例
現代の文章では、ことづかるは公式文書や格式のある文章で用いられます。
例：「会議の資料を取りまとめる役をことづかることとなった」
この場合、任務の正式な引き受けを表しています。
3-3. 会話での使用
日常会話でことづかるはほとんど使用されません。硬い表現であるため、口語では「頼まれる」「任される」と言い換える方が自然です。
4. ことづかるの類義語と違い
ことづかるに似た言葉はいくつかありますが、ニュアンスや使い方に違いがあります。
4-1. 任される
「任される」は現代日本語で広く使われますが、ことづかるよりもカジュアルで口語的です。
4-2. 受け持つ
「受け持つ」は具体的な役割や担当を表す言葉で、ことづかると同様に任務を引き受ける意味があります。ただし、古典的なニュアンスは含まれません。
4-3. 託される
「託される」は信頼や責任を伴う意味で、ことづかると最も近いニュアンスを持ちます。ただし、現代語としては「ことづかる」よりも一般的です。
5. ことづかるを使う際の注意点
ことづかるは古典的で硬い表現であるため、使用には注意が必要です。
5-1. 文脈を選ぶ
日常会話では避け、文章や公式文書、文学作品など、格式や正式さが求められる場面で使用するのが適切です。
5-2. 読者に伝わる表現にする
ことづかるをそのまま使用しても、読者に意味が伝わりにくい場合があります。注釈を加えるか、文脈で理解できるように工夫しましょう。
6. ことづかるの魅力
ことづかるは、単なる「頼まれる」以上のニュアンスを持ち、責任感や信頼を伴う表現です。文章に取り入れることで、格式や重みを加えることができます。
6-1. 文学的価値
古典文学や歴史的文書では、ことづかるを用いることで時代背景や人物の立場を明確に表現できます。
6-2. 現代文章での価値
公式文書やビジネス文章に取り入れると、正式な任務や役割を強調する表現として活用できます。
7. まとめ
ことづかるとは「人から頼まれたことを任される」「命令や依頼を受けて伝える」という意味を持つ言葉です。古典文学や公式文章で使われることが多く、信頼や責任のニュアンスを伴います。日常会話では硬すぎるため、任される・託されるなどに言い換えると自然です。文章に用いることで、任務の重みや格式を表現できる言葉です。
