「申しつける」という表現は、日常会話ではあまり頻繁に使われませんが、目上の人や公式な場面では使われることがあります。この記事では「申しつける」の意味や使い方、その背景について詳しく解説します。
1. 「申しつける」の基本的な意味
「申しつける」とは、相手に対して何かを命じる、または指示することを意味します。現代ではやや堅い表現として使われることが多く、一般的な会話ではあまり使われません。しかし、ビジネスシーンやフォーマルな場面ではよく登場する言葉です。
1.1. 「申しつける」の語源
「申しつける」は、もともとは「申し」という言葉に「つける」が付いた形です。「申し」とは、何かを述べる、伝えるという意味で、敬語や謙譲語に使われます。「つける」は、ある行為を相手に指示したり命じたりする動作を意味します。この言葉の合成によって、相手に対して指示や命令を下すという意味が生まれました。
1.2. 「申しつける」の使い方
「申しつける」は、基本的に何かを「お願いする」や「指示を与える」といった意味で使われますが、命令形に近いニュアンスもあります。注意しなければならないのは、この表現が強制力を伴う場合もあり、相手に負担をかける印象を与えることがある点です。そのため、使う場面や相手には十分に配慮が必要です。
2. 「申しつける」を使った具体例
「申しつける」という言葉を使うシチュエーションには、どのようなものがあるのでしょうか。具体的な例を見てみましょう。
2.1. ビジネスシーンでの使用例
ビジネスや公式な場面では、上司や取引先に何かを指示する際に「申しつける」を使うことがあります。たとえば、上司が部下に対して業務の指示を出す際に使われます。この表現はやや堅い印象を与えるため、口語ではなく文書やメール、または会話の中でも正式な場面で使われることが多いです。
例文:
「社長から、この案件の進捗報告を申しつけられました。」
「会議後、部下にいくつかの課題を申しつけました。」
2.2. お客様への対応での使用例
お客様への対応でも、「申しつける」という表現は使われることがあります。特に、サービス業や営業職などで、お客様に対して特定のお願い事や指示をする場合です。この場合、「申しつける」を使うことで、より丁寧な印象を与えることができます。
例文:
「お客様に、必要な書類をお持ちいただくよう申しつけておきました。」
「その点については、しっかりと申しつけておくようにお願いします。」
2.3. 目上の人に対して使う場合
目上の人に対して使う場合、「申しつける」という表現は、相手に敬意を表しながらも指示を出す際に使用されます。上司や先輩に何かをお願いする時に使うことで、相手に対して失礼なく、敬意を持って伝えることができます。
例文:
「部長から、新しいプロジェクトについて具体的な手順を申しつけられました。」
「先生から、次回の講義内容について申しつけられたことがあります。」
3. 「申しつける」のニュアンスと注意点
「申しつける」という表現は、敬語的な使い方であるものの、注意すべき点もあります。どのようなニュアンスで使われるかを理解することが大切です。
3.1. 謙譲語との違い
「申しつける」は、謙譲語や丁寧語と混同されがちですが、実際にはやや命令的な要素が強い言葉です。例えば、謙譲語の「申し上げる」や「お伝えする」とは異なり、「申しつける」には相手に対して何かを指示・命令するという意味が込められています。
そのため、上司や目上の人に使う場合は、命令口調が強くならないように、配慮して使うことが求められます。
3.2. 相手に対する負担感
「申しつける」という言葉は、相手に負担をかけているという印象を与えることもあります。特に、使い方を間違えると、相手に強制しているように聞こえてしまうこともあるため、使う場面には慎重でなければなりません。
特に、部下や後輩に対して使う際には、相手があまりにもプレッシャーを感じないように配慮する必要があります。例えば、「お願い申し上げる」や「お願いする」など、柔らかい表現にすることも考慮しましょう。
3.3. 使いどころを意識する
「申しつける」を使う場面は限定的であることも理解しておく必要があります。あまりにも日常的に使いすぎると、堅苦しく感じられることがあります。そのため、特にフォーマルな場面や、ビジネスメール、上司との会話などで使う方が適切です。
4. 「申しつける」の類義語
「申しつける」に似た意味を持つ言葉もいくつかあります。これらの言葉とどのように使い分けるべきかを知っておくと、さらに表現の幅が広がります。
4.1. 「頼む」
「頼む」は、依頼の意味を持つ一般的な表現です。「申しつける」に比べて、より親しみやすく柔らかい印象を与えます。日常会話では「頼む」の方が適切な場面も多いため、シチュエーションに応じて使い分けることが重要です。
例文:
「彼にこの仕事を頼んでおきます。」
「お願い頼むという形で頼むのがいいでしょう。」
4.2. 「指示する」
「指示する」は、直接的に何かを指示するという意味を持つ表現で、「申しつける」に近い意味があります。しかし、「指示する」は堅苦しさが少ないため、普段のビジネスシーンでも使いやすい表現です。
例文:
「部長にこのプロジェクトを指示しました。」
「チームに具体的な行動を指示しておきました。」
4.3. 「お願いする」
「お願いする」は、相手に何かを頼むという意味で、より穏やかな表現です。「申しつける」よりも、軽い印象を与えるため、目上の人や取引先に使うことが適しています。
例文:
「明日の会議の準備をお願いしました。」
「必要な資料をお願いしておきます。」
5. まとめ
「申しつける」は、相手に対して指示やお願いをするという意味を持つ言葉です。使う場面によってはやや堅苦しい印象を与えることがありますが、ビジネスやフォーマルなシーンでは非常に役立つ表現です。ただし、命令形に近いニュアンスを含むため、相手への配慮が必要です。適切なシチュエーションで使うことで、コミュニケーションを円滑に進めることができます。
