「collapse」は英語で「崩壊」や「倒壊」などの意味を持ち、多様なシーンで使われる重要な単語です。この記事では「collapse」の基本的な意味から、ビジネス、医学、建築などの分野での具体的な使い方まで詳しく解説します。

1. 「collapse」の基本的な意味と語源

1.1 「collapse」の意味

英語の「collapse」は、物理的に「崩れる」「倒れる」「倒壊する」という意味を持つほか、状況やシステムが「崩壊する」「破綻する」といった抽象的な使い方もあります。 例:The building collapsed after the earthquake.(地震で建物が倒壊した。)

1.2 語源

「collapse」はラテン語の「collapsus(倒れる)」に由来し、「con-」(完全に)と「labi」(滑り落ちる)が組み合わさった言葉です。 この語源からも分かるように、完全に倒れたり崩れたりするニュアンスを持ちます。

2. 「collapse」の主な意味と用法の分類

2.1 物理的な「崩壊・倒壊」

建物や橋、トンネルなど構造物が力に耐えられずに倒壊する場合に使います。 例:The old bridge collapsed during the storm.(その古い橋は嵐の間に崩壊した。)

2.2 人の体調や意識が「崩れる・倒れる」

人が突然気を失ったり、疲労で倒れたりする時にも「collapse」が使われます。 例:He collapsed from exhaustion.(彼は疲労で倒れた。)

2.3 システムや組織の「崩壊・破綻」

経済、政治、会社、計画などが破綻や失敗に陥ることを意味します。 例:The company collapsed due to financial problems.(その会社は財政問題で倒産した。)

3. 「collapse」の類義語と違い

3.1 fallとの違い

「fall」は単に「落ちる、倒れる」を意味し、原因や結果が明確でない場合にも使われますが、 「collapse」は突然かつ完全に崩れ落ちるイメージが強いです。

3.2 breakdownとの違い

「breakdown」は主に機械やシステムの故障を指しますが、「collapse」はより大規模で根本的な崩壊を意味します。

4. 「collapse」が使われる具体的な分野と例文

4.1 建築・土木分野での「collapse」

建築物やインフラが構造的に破壊されることを表します。 例:The tunnel collapsed during excavation.(掘削中にトンネルが崩落した。)

4.2 医学・健康分野での「collapse」

突然の失神やショック状態を指し、医療現場でよく使われます。 例:The patient collapsed and was rushed to the hospital.(患者が倒れ、急いで病院に運ばれた。)

4.3 経済・ビジネス分野での「collapse」

市場や企業、経済システムが急激に崩壊することを意味します。 例:The stock market collapsed after the announcement.(発表後、株式市場が急落した。)

4.4 情報・計画の崩壊

計画や交渉が失敗に終わることも「collapse」で表現されます。 例:The negotiations collapsed due to disagreements.(交渉は意見の不一致で決裂した。)

5. 「collapse」に関する英語表現・イディオム

5.1 collapse under pressure

「プレッシャーに耐えきれず崩れる」という意味。 例:He collapsed under the pressure of his job.(彼は仕事のプレッシャーに耐えられなかった。)

5.2 collapse into laughter/tears

「突然笑い出す/泣き出す」という表現。 例:She collapsed into tears after hearing the news.(彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた。)

6. 発音とアクセント

「collapse」の発音は /kəˈlæps/ (カラプス)で、強勢は第2音節にあります。 動詞としても名詞としても使われ、文脈によって変わります。

7. 「collapse」の使い方の注意点

7.1 文脈による使い分け

「collapse」は大きな変化や破綻を表すため、日常的な「倒れる」「落ちる」より強い意味合いがあります。 軽いニュアンスで使うと違和感があるため注意しましょう。

7.2 名詞と動詞の違い

動詞は「倒れる・崩壊する」、名詞は「崩壊・倒壊」の状態を指します。 例:The collapse of the building was sudden.(建物の崩壊は突然だった。)

8. 「collapse」にまつわるよくある質問(FAQ)

8.1 「collapse」と「fall」はどう違いますか?

「fall」は単に落ちる動作を指しますが、「collapse」は構造的または組織的に崩れることを強調します。

8.2 「collapse」の反意語は?

「collapse」の反意語には「stand」(立つ)、または「stabilize」(安定させる)があります。

8.3 「collapse」はどんな場面で使われますか?

建築物の倒壊、経済の崩壊、人の倒れる状態、計画や交渉の失敗など多様な場面で使われます。

9. 「collapse」を使った例文集

The old building collapsed during the earthquake.(古い建物は地震で崩壊した。)
After hours of running, he suddenly collapsed from exhaustion.(何時間も走った後、彼は突然疲労で倒れた。)
The economic system collapsed in the 2008 financial crisis.(2008年の金融危機で経済システムが崩壊した。)
Negotiations collapsed due to a lack of agreement.(合意の欠如で交渉が決裂した。)

10. まとめ:「collapse」の意味を正確に理解し適切に使おう

「collapse」は物理的な崩壊から、精神的、社会的、経済的な破綻まで幅広く使える英単語です。
正しい意味やニュアンスを理解し、文脈に応じて使い分けることで、英語表現の幅が広がります。
この記事で「collapse」の基礎から応用まで学び、日常会話やビジネス英語で役立ててください。

おすすめの記事