「concern」は英語学習者にとって重要な単語のひとつで、様々な場面で使われます。この記事では「concern」の基本的な意味からニュアンスの違い、使い方のポイントまで詳しく解説します。英語の理解を深めたい方に役立つ内容です。
1. 「concern」の基本的な意味とは
1.1 名詞としての意味
「concern」は名詞として「心配事」「関心事」「懸念」という意味を持ちます。何か気になることや問題、注意を払うべき対象を指します。
1.2 動詞としての意味
動詞としては「関係する」「影響を及ぼす」「心配させる」という意味があります。例えば「This matter concerns everyone.（この問題はみんなに関係する）」のように使います。
2. 「concern」の使い方と例文
2.1 名詞としての使い方
・「The environmental concerns are growing.（環境に関する懸念が高まっている）」
・「Her main concern is the safety of the children.（彼女の主な心配事は子供たちの安全だ）」
2.2 動詞としての使い方
・「This issue concerns all employees.（この問題はすべての従業員に関係する）」
・「I am concerned about the results.（結果について心配している）」
2.3 心配や懸念を表す場合の使い方
動詞の「concern」は「心配する」の意味で使うとき、しばしば「be concerned about」で表現します。
例）「She is concerned about her health.（彼女は健康を心配している）」
3. 「concern」と似た単語との違い
3.1 「worry」との違い
「worry」は強い不安や心配を表し、感情がより深刻なニュアンスを持ちます。一方「concern」は心配や関心を広く含むやや穏やかな表現です。
3.2 「interest」との違い
「interest」は「関心」や「興味」を表す単語で、必ずしも心配や懸念の意味を含みません。「concern」は「重要な関心事」や「懸念」を含むため、状況によって使い分けが必要です。
4. 「concern」を使った慣用表現
4.1 be concerned about〜
「〜について心配している」や「〜を気にかけている」意味で頻繁に使われます。
例）「They are concerned about the delay.（彼らは遅延を心配している）」
4.2 concern oneself with〜
「〜に関心を持つ」や「〜を気にする」という意味。フォーマルな表現として使われます。
例）「He does not concern himself with trivial matters.（彼は些細なことを気にしない）」
4.3 concern for〜
「〜への配慮」や「〜を思いやる気持ち」を示します。
例）「Her concern for the environment is well known.（彼女の環境への配慮はよく知られている）」
5. ビジネスでの「concern」の使い方
5.1 報告書やメールでの例
「Our main concern is to improve customer satisfaction.（私たちの主な関心事は顧客満足度の向上です）」
「This issue concerns the entire department.（この問題は部全体に関係します）」
5.2 問題提起や懸念表明での使い方
ビジネスシーンでは「concern」を使って懸念やリスクを伝えることが重要です。
例）「We are concerned about the potential impact on sales.（売上への潜在的な影響を懸念しています）」
6. 「concern」の発音と語源
6.1 発音
「concern」の発音はカタカナで「コンサーン」に近い音で、アクセントは後半の「−cern」にあります。
6.2 語源
「concern」はラテン語の「concernere（共にふる、混ぜ合わせる）」に由来し、転じて「関係する」「心を合わせる」という意味が定着しました。
7. まとめ
「concern」は名詞・動詞の両方で使われ、心配や関心、関係性を表す重要な単語です。ニュアンスの違いや類語との使い分けを理解することで、より自然で適切な英語表現が可能になります。日常会話やビジネスの場面で積極的に活用してください。
