ビジネスメールや書面でよく使われる「過日」という表現。日常会話ではあまり使われないものの、丁寧で落ち着いた響きがあるため、改まった文章で重宝されます。この記事では、「過日」の意味、使い方、例文、注意点、言い換え表現などを網羅的に解説します。
1. 「過日」の基本的な意味とは
1.1 「過日」の読み方と意味
「過日（かじつ）」とは、「少し前の日」や「過ぎ去ったある日」という意味を持つ言葉です。日付を特定せず、少し前に起こった出来事をやんわりと表現する際に使われます。
1.2 辞書における定義
多くの国語辞典では、「過日」は「すでに過ぎ去ったある日」「先日と同義」とされており、フォーマルな表現の一種です。
2. 「過日」の具体的な使い方
2.1 ビジネス文書での使用
「過日」は、メールや報告書、案内状などでよく使われます。 例：「過日はご来社いただき、誠にありがとうございました」 このように、丁寧な書き出しとして活用され、相手への敬意を込めて過去の出来事に触れることができます。
2.2 書き言葉としての使用が一般的
「過日」は、口語ではほとんど使われず、文書でのみ使われる傾向があります。話し言葉では「先日」「この前」などがより自然です。
2.3 時期をぼかす効果
具体的な日付をあえて示さず、「過日」とすることで、やんわりと過去を表現する効果があります。スケジュールのミスや遅延をやや和らげて伝える際にも便利です。
3. 「過日」の使用例
3.1 丁寧な挨拶文での使用
例文：「過日はご多用の中、弊社展示会へご来場いただき、誠にありがとうございました」 このように丁寧な挨拶やお礼の文中で多く見られます。
3.2 報告や連絡文での使用
例文：「過日ご依頼いただきました資料を、本日送付いたしました」 ビジネスにおける報告文では、相手とのやり取りの経緯を自然に振り返る際に有効です。
3.3 照会・問い合わせ時の例
例文：「過日お尋ねいただいた件につきまして、以下の通りご案内いたします」 丁寧で落ち着いた印象を与えるため、問い合わせ対応にもよく使われます。
4. 「過日」と「先日」「以前」の違い
4.1 「先日」との違い
「先日」は口語・文語の両方で使われ、「過日」よりも少しカジュアルな表現です。具体的に2〜3日前など、比較的近い過去を指すことが多いのに対し、「過日」は日数がやや曖昧です。
4.2 「以前」との違い
「以前」はかなり前の時点や不特定の過去を指す広義の言葉で、「過日」よりも時間的距離がある印象を与えます。「過日」はもう少し最近の出来事に対して使われる傾向があります。
4.3 使い分けのポイント
・「先日」＝近い過去（話し言葉・書き言葉どちらでも可） ・「過日」＝丁寧でやや改まった過去表現（書き言葉中心） ・「以前」＝過去全般（期間を限定しない）
5. 「過日」の言い換え・類語表現
5.1 「先般」
「先般（せんぱん）」は、「過日」と非常に近い意味を持つ言葉で、やや硬い印象があります。文書や改まった挨拶文などでよく使われます。 例：「先般はお世話になりました」
5.2 「この前」
「この前」はカジュアルな表現で、日常会話でよく使われます。「過日」のようにフォーマルな文書には適しません。
5.3 「去る○月○日」
「去る○月○日」は具体的な日付を示す言い回しで、文書に格式を与えます。「過日」のように日付をぼかすのではなく、明確にしたい場合に使用します。
6. 「過日」を使う際の注意点
6.1 日常会話には適さない
「過日」はあくまで書き言葉であり、会話で使うと堅すぎて不自然に聞こえることがあります。口頭で伝える際は「先日」「この前」などを使うのが自然です。
6.2 使う時期に注意
「過日」は数週間〜1か月程度の出来事に対して使うのが一般的です。半年以上前のことには「以前」「かつて」などを使った方が適切です。
6.3 書き出し以外ではやや不自然
「過日」は主に文の冒頭や書き出しで使われる傾向が強く、文章の途中で使うとやや不自然になる場合があります。構文のバランスに注意しましょう。
7. まとめ：「過日」はフォーマルな過去表現
「過日」は、改まった文書や丁寧なメールなどで、過去の出来事を柔らかく表現するために使われる言葉です。使いすぎると堅苦しい印象を与えることもあるため、文脈や相手に応じて「先日」や「以前」と使い分けることが重要です。正しい使い方と例文を参考に、自然で失礼のない文章を目指しましょう。
