ビジネスの場面では、即断即決が求められることが多い一方で、「今すぐには決められない」という状況も少なくありません。そんなときに使われるのが「決めかねる」という言葉です。本記事では、「決めかねる」の意味や使い方、実際の例文、そして言い換え表現について詳しく解説します。
1. 「決めかねる」の基本的な意味とは？
1-1. 「決めかねる」の語源と意味
「決めかねる」は、「決める」＋「かねる（～することができない）」という構造を持つ言葉です。つまり、「決断をすることができない」「判断に迷っている」といった意味になります。「かねる」は古語に由来する文語的な表現で、丁寧かつやわらかい響きを持つため、ビジネスの場でも違和感なく使うことができます。
1-2. 「迷っている」との違い
「迷っている」よりも「決めかねる」のほうが、よりフォーマルで控えめな印象を与えます。たとえば「今、迷っています」というとやや感情的な印象を持たれがちですが、「現在、決めかねております」と言い換えることで、より礼儀正しく聞こえます。
2. 「決めかねる」のビジネスシーンでの使い方
2-1. 会議での発言例
「このご提案につきましては、現時点では決めかねております。もう少し社内で検討させていただけますでしょうか。」
このように、即答を避ける場合に「決めかねている」旨を伝えることで、丁寧さと誠意を伝えることができます。
2-2. メールでの使い方
「恐れ入りますが、本件に関しましては、ただ今決めかねております。来週中にはご回答申し上げますので、今しばらくお待ちいただけますと幸いです。」
ビジネスメールでは「決めかねております」とすることで、柔らかく断るニュアンスや、丁寧な保留の意思を伝えることができます。
3. 「決めかねる」を使った例文一覧
3-1. 丁寧な表現例
- ご提案内容は理解しておりますが、現在のところ決めかねております。 - 社内で意見が分かれており、今はまだ決めかねる状況です。 - 貴社の案も魅力的ではございますが、他社との比較もあり決めかねております。
3-2. メールでそのまま使える例文
- お問い合わせいただきありがとうございます。慎重な判断が必要であり、現時点では決めかねております。 - 関係各所と調整中のため、ただ今の段階では決めかねておりますことをご理解ください。
4. 「決めかねる」の言い換え表現
4-1. 言い換え①：判断しかねる
「決めかねる」とほぼ同義で使える表現が「判断しかねる」です。こちらも丁寧でビジネス向けの表現です。
例文：
情報が不足しており、現段階では判断しかねます。
4-2. 言い換え②：即答いたしかねます
「即答いたしかねます」も柔らかい断りの表現です。やや控えめながらも、相手への配慮が伝わります。
例文：
ご質問ありがとうございます。内容が複雑なため、即答いたしかねますことご理解ください。
4-3. 言い換え③：もう少し検討が必要です
遠回しに「決めかねている」ことを表現したい場合に適しています。
例文：
本件については、もう少し検討が必要かと存じます。
5. 「決めかねる」を使うときの注意点
5-1. 決断を先延ばししすぎない
「決めかねる」はあくまで一時的な判断保留の表現です。何度も使うと「優柔不断」「決断力がない」と見なされてしまうことがあります。
5-2. 期限や見通しを明示する
ただ「決めかねる」と言うのではなく、「いつまでに決めるか」「どのように検討するか」を伝えることが信頼につながります。
例文：
本件については、〇〇日までにご回答いたします。
社内会議を経て、来週中には方針を決定する予定です。
6. まとめ：「決めかねる」は丁寧で配慮のある表現
「決めかねる」という言葉は、ビジネスにおける丁寧な意思表現として非常に有用です。ただし、頻繁に使いすぎると信頼を損ねることもありますので、必要に応じて言い換え表現を活用しつつ、相手への誠意を忘れずに使うことが大切です。メールや会話の中で自然に使えるように、いくつかの表現を覚えておくと良いでしょう。「決めかねる」を使う場面はビジネスにおいて非常に多く、その言い回し一つで相手への印象が大きく変わります。特に、相手に時間的な猶予を与えつつ、自分の立場を柔らかく伝えることが求められる場面で有効です。しかし、繰り返し使うことは避け、適切なタイミングで他の言い換え表現と組み合わせて使用することが重要です。例えば、「決めかねる」という表現の後に、代替案や次のステップについて具体的な日程を示すことで、相手に対して前向きな印象を与えることができます。
また、ビジネスでは、相手が急かしてきた場合やプレッシャーを感じるシーンでも「決めかねる」という表現を使うことがあります。その際、相手に理解を示しつつ、無理に結論を出すのではなく、冷静に対応する姿勢を見せることが信頼関係を築くカギとなります。
例えば、「今は決めかねておりますが、〇〇日までにお返事させていただきます」といった形で、次のアクションについて明確に伝えることで、相手に安心感を与えることができます。
