「面通し」という言葉は、警察ドラマやニュース、ビジネス現場などで見聞きする機会がありますが、その正確な意味や使い方を把握している人は多くありません。本記事では「面通し」という言葉の意味、使われる場面、語源、そして実際の使用例について詳しく解説します。
1. 面通しとは何か
1-1. 面通しの基本的な意味
「面通し（めんとおし）」とは、人物の顔を確認するために対面することを指します。一般的には、誰かを識別・確認する目的で直接顔を見る行為を指します。
1-2. 警察・捜査の文脈での用法
この言葉は特に警察の取り調べや事件捜査の現場で使われることが多く、容疑者と被害者、または目撃者を対面させて顔を確認する手続きのことを意味します。
2. 面通しの語源と由来
2-1. 漢字からの意味解釈
「面」は顔、「通し」は通過、確認、照合などの意味を持ちます。つまり「面通し」は「顔を通して確認する」という意味が語源です。
2-2. 古くからの慣用表現
江戸時代にはすでに、役所や奉行所などでの「顔見せ」「顔合わせ」の場面で「面通し」という表現が使われていました。裁きの際の身元確認などで用いられていたことが記録に残っています。
3. 面通しが使われる主な場面
3-1. 警察・捜査での面通し
容疑者と証人、または被害者を対面させることで、容疑者の特定や供述の裏付けを行うために行われます。これを「対面式面通し」と言い、目撃者が複数人の中から該当者を指し示す方式が取られます。
3-2. ビジネスにおける面通し
ビジネスの場では、新たなプロジェクトや取引先との初対面の場面で「一度面通ししておく」という言い方がされることがあります。これは、相手の人物像を直接確認し、信頼関係を築く第一歩とする意味合いがあります。
3-3. 芸能やイベント業界での用例
舞台出演者やスタッフ同士が顔合わせを行う場を「面通し」と呼ぶことがあります。これは、初回のミーティングや打ち合わせの場面にあたり、協力体制を築く第一歩です。
4. 面通しの具体的な使い方と例文
4-1. 日常会話での例
「新しい担当者と面通ししてから商談に入る予定だ」 「明日の打ち合わせで、まず面通しだけ済ませましょう」
4-2. 警察ドラマ・ニュースでの例
「被害者は、面通しで容疑者を確認したと供述しています」 「警察は関係者に面通しを実施した」
4-3. 社会人のビジネス表現
「来週の会議前に、部長と面通しを済ませておいた方がいい」 「初めてのお客様とは、事前に軽く面通しだけしておきました」
5. 類語や言い換え表現
5-1. 「顔合わせ」との違い
「顔合わせ」は互いに初対面の相手と会うことを意味しますが、「面通し」は一方が他方の顔を確認する目的が明確です。そのため、面通しの方がやや一方的・確認的なニュアンスが強い表現です。
5-2. 他の言い換え表現
文脈により、以下のような言い換えが可能です： 「対面」「確認のための会話」「紹介」「お披露目」「チェック面談」など。公的な文書では「確認の面談」や「身元確認」などが使われることもあります。
6. 面通しに関する注意点
6-1. プライバシーや心理的配慮
特に警察や法的場面においては、目撃者や被害者が容疑者と直接対面することに心理的な負担を感じる場合があります。そのため、近年では「片面ミラー越し」の面通しや写真照合による確認が増えてきています。
6-2. カジュアルな場での使用には注意
「面通し」という言葉はやや公的・重い印象を与える場合があるため、カジュアルな場では「顔合わせ」や「紹介」など柔らかい表現に置き換えるとよいでしょう。
7. 面通しという言葉の広がりと変化
7-1. 現代社会における使われ方
デジタル化が進む中で、オンラインミーティングやビデオ通話でも「面通し」という表現が使われることが増えています。ZoomやTeamsなどでの初顔合わせでも、「まずは面通しだけでも」と言うことがあります。
7-2. 今後の展望
リアルでの面通しが難しい時代背景の中、バーチャル空間でも「面通し」に類する行為が重要視されるようになっており、その意味は今後さらに拡張していく可能性があります。
8. まとめ
「面通し」とは、誰かの顔を確認するために直接対面する行為を指し、警察、ビジネス、芸能などさまざまな分野で使われる言葉です。特にその背景にある目的や文脈によって意味合いが微妙に異なります。語源を理解し、場面に応じた適切な使い方をすることで、より明確なコミュニケーションが可能になります。
