英語の「departure」という言葉は、日常会話やビジネスシーン、旅行などさまざまな場面で頻繁に使われます。しかし、その意味やニュアンスを正確に理解している人は意外と少ないかもしれません。この記事では、「departure」の基本的な意味から使い方、類語との違い、例文まで詳しく解説します。英語学習者だけでなく、英語を使うビジネスパーソンにも役立つ内容です。
1. departureの基本的な意味
1-1. departureの読み方
「departure」は「デパーチャー」と読みます。
1-2. departureの意味
「departure」は主に「出発」「離脱」「出発すること」を意味します。場所や状態から離れる行為、または旅立ちや出航、出発の瞬間を指します。
2. departureの詳しい意味と使い方
2-1. 旅行や交通における出発
空港や駅、港などで「departure」は「出発」の意味で使われます。搭乗口や出発時刻、便名などの案内にも登場します。 例：The departure time is 10 a.m.（出発時間は午前10時です）
2-2. 一般的な「離れる」や「去る」
物理的にある場所から離れること、あるいは組織やグループから抜けることも指します。 例：Her sudden departure surprised everyone.（彼女の突然の退職はみんなを驚かせた）
2-3. 比喩的な使い方
考え方や方針、慣習などからの「離脱」「逸脱」を意味する場合もあります。 例：This policy marks a significant departure from previous approaches.（この政策は以前の方針から大きな逸脱を示している）
3. departureの品詞と文法的特徴
3-1. 名詞としての使用
「departure」は名詞で、基本的に「～の出発」「出発すること」を表します。
3-2. 動詞形は？
動詞形はなく、「depart（出発する）」が対応語です。 例：The train will depart at noon.（列車は正午に出発します）
4. departureの類語とニュアンスの違い
4-1. leave
「leave」は動詞で「去る、離れる」を意味し、departureとほぼ同義ですが、departureは名詞形で「出発」という行為そのものを指します。
4-2. exit
「exit」は「退出、出ること」で、departureよりも建物や場を離れるニュアンスが強いです。
4-3. getaway
「getaway」は「逃走」や「休暇に出かけること」を意味し、departureとは少し異なる使い方です。
5. departureを使った表現例
5-1. 旅行や交通関連
- Departure gate（出発ゲート） - Departure lounge（出発待合室） - Departure board（出発案内板）
5-2. ビジネスや日常会話
- His departure from the company was unexpected.（彼の退職は予想外だった） - The departure of the CEO led to major changes.（CEOの退任が大きな変化をもたらした）
6. departureの発音のポイント
6-1. アクセント
「departure」は第2音節にアクセントがあります。de-**par**-ture。
6-2. 発音記号
/dɪˈpɑːrtʃər/（アメリカ英語）、/dɪˈpɑːtʃə(r)/（イギリス英語）
7. departureを使った例文
7-1. 基本的な例文
- Our departure is scheduled for 9 a.m. tomorrow.（私たちの出発は明日の午前9時に予定されています） - The train's departure was delayed due to bad weather.（悪天候のため列車の出発が遅れた）
7-2. ビジネスでの例文
- The company announced the departure of its CFO.（会社はCFOの退任を発表した） - His departure from the project caused some disruption.（彼のプロジェクトからの離脱が混乱を引き起こした）
7-3. 比喩的な使い方の例文
- This new policy represents a departure from tradition.（この新しい政策は伝統からの逸脱を意味している） - The film is a departure from the director's usual style.（その映画は監督の通常のスタイルとは異なるものだ）
8. departureに関連する英語表現
8-1. departure time
出発時間。旅行や交通機関でよく使われる表現。
8-2. departure lounge
空港の出発待合室。
8-3. early departure / late departure
早い出発／遅い出発。
9. departureの対義語
9-1. arrival（到着）
departureの対義語として最も一般的なのは「arrival（到着）」です。空港や駅ではdeparture（出発）とarrival（到着）がセットで表示されます。
10. departureの注意点と間違いやすい使い方
10-1. 動詞と名詞の違いに注意
departureは名詞であり、動詞としてはdepartを使います。混同しないよう注意しましょう。
10-2. 比喩的表現の使い方
「departure from ～」は「～からの逸脱」という意味でも使われるため、文脈をよく理解して使うことが重要です。
11. departureを覚えるためのコツ
11-1. 旅行のシーンでイメージ
空港や駅での出発シーンを思い浮かべると覚えやすいです。
11-2. arrivalとのセットで覚える
departure（出発）とarrival（到着）はセットで使われることが多いため、一緒に覚えると理解が深まります。
12. まとめ
「departure」は「出発」や「離脱」を意味する英語の名詞であり、旅行や交通、ビジネスなど多くの場面で使われます。単に物理的な出発だけでなく、比喩的に方針や考え方からの逸脱を表現することもあります。
動詞形は「depart」であり、意味や文法の違いに注意しながら使うことが大切です。また、arrival（到着）とセットで覚えると理解しやすくなります。この記事の例文や関連表現を参考にして、自然な英語表現を身につけてください。
