「看過できない」という表現は、ビジネスやニュース、日常会話でも見かける言葉です。しかし、正確な意味やニュアンスを理解して使いこなせている人は少ないかもしれません。本記事では、「看過できない」の意味、使い方、例文、類語まで詳しく解説します。
1. 「看過できない」の基本的な意味
「看過できない（かんかできない）」とは、見過ごすことができない、放置できない問題や事柄を指す表現です。
言い換えると、「無視して済ませることができないほど重要である」というニュアンスがあります。
1-1. 日常語としての意味
日常生活では、些細な問題や注意すべきことに対して使われます。
例：
「この不具合は看過できないレベルだ。」
「安全面での問題は看過できない。」
「看過できないほどのミスが発生した。」
1-2. ビジネス・公式文書での意味
ビジネスや行政、ニュースの文脈では、重大性や緊急性のある事柄を表現するために使われます。
「今回の報告書に記載された違反は看過できない。」
「看過できない事態として、迅速に対応する必要がある。」
2. 「看過できない」の語源・由来
2-1. 言葉の成り立ち
「看過できない」は、漢字を分解すると意味が理解しやすくなります。
看（かん）：見る、観察する
過（か）：過ぎる、見逃す
できない：可能でない、許されない
つまり、「見て見ぬふりをすることができない」という意味が成り立ちます。
2-2. 歴史的背景
古典文献や官公庁の文書でも「看過する」という表現は使用されており、当初は「見過ごす」「無視する」という意味でした。
現代では、否定形「看過できない」として、無視できない重要事項を強調する言い回しとして定着しています。
3. 「看過できない」の使い方
3-1. 日常生活での使用
日常会話では、軽いミスや問題に対しても、強調したい場合に使われます。
例：
「この掃除の不備は看過できない。」
「電気の配線ミスは看過できない問題だ。」
「看過できない汚れがテーブルに残っている。」
3-2. ビジネス・職場での使用
報告書や会議の場では、重要な問題点や改善すべき点を示す際に使います。
例：
「顧客情報の管理ミスは看過できない。」
「今回の不正行為は看過できない事態です。」
「看過できない問題点が複数見つかりました。」
3-3. 社会・政治的文脈での使用
ニュースや行政報告では、社会的影響が大きい問題を表す場合があります。
例：
「この事件は看過できない社会問題である。」
「環境汚染の被害は看過できないレベルに達している。」
「人権侵害は看過できない行為である。」
4. 「看過できない」と似た表現・類語
4-1. 類語
見過ごせない：無視できない、注意が必要
放置できない：対応せずにはいられない
無視できない：重要性が高く無視できない
重大な：看過できない事柄の性質を強調
4-2. 言い換え表現の例
「この欠陥は見過ごせない。」
「安全基準違反は放置できない問題です。」
「この不正行為は無視できない事態だ。」
「事故の可能性は重大な問題として扱うべきだ。」
5. 「看過できない」を使った例文集
5-1. 日常生活での例文
「玄関の段差は看過できない危険です。」
「この汚れは看過できないレベルなので掃除しよう。」
「期限切れの食材は看過できない。」
5-2. ビジネス・職場での例文
「今回の取引ミスは看過できない重大な問題です。」
「顧客対応の不備は看過できない。」
「品質管理における欠陥は看過できない。」
5-3. 社会・ニュースでの例文
「環境破壊は看過できない社会問題だ。」
「いじめの報告は看過できない事態として扱われる。」
「災害対策の不備は看過できない。」
6. 「看過できない」と文法的特徴
6-1. 形容詞的用法
「看過できない」は、名詞の前に置くことで形容詞的に用いることができます。
「看過できない問題」
「看過できない欠陥」
「看過できない影響」
6-2. 動詞的用法
文章や報告書では「〜は看過できない」と動詞的に使うこともあります。
「このミスは看過できない。」
「今回の不正行為は看過できない。」
「安全管理の不備は看過できない。」
6-3. 否定形の強調
「看過できない」は否定形が意味の中心であり、重要性や緊急性を強調する表現です。
単なる「看過」では「見過ごす」意味しかなく、否定形で初めて「無視できない」となる。
「看過できない問題」とすることで、放置できない重大性が伝わります。
7. 「看過できない」の注意点・使い方のポイント
7-1. 過度の使用に注意
「看過できない」を多用すると、文章が大げさに聞こえることがあります。
すべての問題に「看過できない」と表現するのは避ける
本当に重要で放置できない事柄に限定して使用する
7-2. 文脈に応じた使い分け
ビジネス文書 → 正確に重要性を伝える
日常会話 → 強調表現として軽く使う
ニュースや公式文書 → 社会的影響や緊急性を示す
7-3. 言い換えで柔らかくする方法
「見過ごせない」：やや柔らかい表現
「放置できない」：緊急性を強調
「無視できない」：客観的に重要性を示す
8. まとめ
「看過できない」とは、無視して済ませることができない重要な事柄を意味する表現です。
日常生活からビジネス、社会・政治の文脈まで幅広く使われ、問題の重大性や緊急性を強調する際に便利な言葉です。
類語には「見過ごせない」「放置できない」「無視できない」「重大な」があり、文脈やニュアンスに応じて使い分けることができます。
使用する際は、本当に重要な事柄に限定し、過度の使用を避けることで文章や会話の説得力を高めることができます。
