{"id":25762,"date":"2025-03-07T15:34:44","date_gmt":"2025-03-07T06:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/?p=25762"},"modified":"2025-03-07T15:36:13","modified_gmt":"2025-03-07T06:36:13","slug":"close-friends-english-slang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/2025\/03\/07\/close-friends-english-slang\/","title":{"rendered":"\u300c\u4ef2\u304c\u3044\u3044\u300d\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u306f\uff1f \u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3082\u89e3\u8aac"},"content":{"rendered":"

\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u4ef2\u304c\u3044\u3044\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u3069\u3093\u306a\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u89aa\u53cb\u3084\u6c17\u306e\u5408\u3046\u4ef2\u9593\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u8aad\u3081\u3070\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3084SNS\u3067\u4f7f\u3046\u300c\u4ef2\u306e\u826f\u3055\u300d\u3092\u8868\u3059\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3073\u3001\u81ea\u7136\u306a\u82f1\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

1. \u4ef2\u304c\u3044\u3044\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u4e00\u89a7<\/h2>\n

1.1. Tight\uff08\u30bf\u30a4\u30c8\uff09<\/h3>\n

\u300cTight\u300d\u306f\u300c\u89aa\u5bc6\u306a\u95a2\u4fc2\u306b\u3042\u308b\u300d\u300c\u5f37\u3044\u7d46\u3067\u7d50\u3070\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3067\u3001\u7279\u306b\u9577\u5e74\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u4ef2\u9593\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u6587:
\n- We\u2019ve been tight since high school.\uff08\u9ad8\u6821\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u305a\u3063\u3068\u4ef2\u304c\u3044\u3044\u3088\u3002\uff09
\n- She and her brother are really tight.\uff08\u5f7c\u5973\u3068\u5144\u306f\u3068\u3066\u3082\u4ef2\u304c\u3044\u3044\u3002\uff09<\/p>\n

1.2. Close-knit\uff08\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u30cb\u30c3\u30c8\uff09<\/h3>\n

\u300cClose-knit\u300d\u306f\u300c\u7d46\u304c\u5f37\u3044\u300d\u300c\u7d50\u3073\u3064\u304d\u304c\u6df1\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3092\u6301\u3061\u3001\u5bb6\u65cf\u3084\u53cb\u4eba\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u8868\u3059\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u6587:
\n- Our team is very close-knit.\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3068\u3066\u3082\u4ef2\u304c\u3044\u3044\u3002\uff09
\n- They grew up in a close-knit community.\uff08\u5f7c\u3089\u306f\u7d46\u306e\u5f37\u3044\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3067\u80b2\u3063\u305f\u3002\uff09<\/p>\n

1.3. Bros\uff08\u30d6\u30ed\u30b9\uff09 \/ Bro\uff08\u30d6\u30ed\uff09<\/h3>\n

\u300cBro\u300d\u306f\u300c\u5144\u5f1f\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u300cBrother\u300d\u306e\u7565\u3067\u3059\u304c\u3001\u89aa\u3057\u3044\u7537\u53cb\u9054\u540c\u58eb\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3067\u3059\u3002\u300cBros\u300d\u306f\u305d\u306e\u8907\u6570\u5f62\u3067\u3001\u89aa\u3057\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u6587:
\n- He\u2019s my bro, we\u2019ve been through a lot together.\uff08\u5f7c\u306f\u4ffa\u306e\u89aa\u53cb\u3060\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u8272\u3005\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u3066\u304d\u305f\u3002\uff09
\n- We\u2019re just a bunch of bros hanging out.\uff08\u4ffa\u305f\u3061\u306f\u305f\u3060\u306e\u4ef2\u826f\u3057\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3055\u3002\uff09<\/p>\n

1.4. Bestie\uff08\u30d9\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\uff09<\/h3>\n

\u300cBestie\u300d\u306f\u300c\u89aa\u53cb\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u300cBest friend\u300d\u306e\u7565\u3067\u3001\u7279\u306b\u5973\u6027\u306e\u9593\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u6587:
\n- She\u2019s my bestie, we tell each other everything.\uff08\u5f7c\u5973\u306f\u79c1\u306e\u89aa\u53cb\u3067\u3001\u4f55\u3067\u3082\u8a71\u305b\u308b\u4ef2\u306a\u306e\u3002\uff09
\n- Me and my bestie are going on a trip!\uff08\u79c1\u3068\u89aa\u53cb\u306f\u65c5\u884c\u306b\u884c\u304f\u3088\uff01\uff09<\/p>\n

1.5. Ride or Die\uff08\u30e9\u30a4\u30c9\u30fb\u30aa\u30a2\u30fb\u30c0\u30a4\uff09<\/h3>\n

\u300cRide or Die\u300d\u306f\u300c\u3069\u3093\u306a\u6642\u3067\u3082\u652f\u3048\u5408\u3046\u5927\u89aa\u53cb\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3067\u3001\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u76f8\u68d2\u3084\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u8868\u3059\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4f8b\u6587:
\n- He\u2019s my ride or die, always got my back.\uff08\u5f7c\u306f\u4ffa\u306e\u89aa\u53cb\u3067\u3001\u3044\u3064\u3082\u652f\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002\uff09
\n- We\u2019re ride or die friends forever.\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306f\u305a\u3063\u3068\u89aa\u53cb\u3060\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

2. \u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5225\u300c\u4ef2\u304c\u3044\u3044\u300d\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u306e\u4f7f\u3044\u65b9<\/h2>\n

2.1. \u89aa\u53cb\u30fb\u5927\u89aa\u53cb\u3092\u8868\u3059\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0<\/h3>\n

- We\u2019ve been besties since kindergarten.\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5e7c\u7a1a\u5712\u306e\u9803\u304b\u3089\u89aa\u53cb\u3060\u3088\u3002\uff09
\n- My bro always has my back.\uff08\u4ffa\u306e\u89aa\u53cb\u306f\u3044\u3064\u3082\u652f\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002\uff09<\/p>\n

2.2. \u53cb\u9054\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4ef2\u306e\u826f\u3055\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0<\/h3>\n

- Our crew is super tight.\uff08\u4ffa\u305f\u3061\u306e\u4ef2\u9593\u306f\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u4ef2\u304c\u3044\u3044\u3002\uff09
\n- We\u2019re a close-knit group of friends.\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306f\u7d46\u306e\u5f37\u3044\u53cb\u9054\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3060\u3002\uff09<\/p>\n

2.3. \u4ed5\u4e8b\u3084\u30c1\u30fc\u30e0\u3067\u306e\u4ef2\u306e\u826f\u3055\u3092\u8868\u3059\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0<\/h3>\n

- Our team is tight-knit, we work really well together.\uff08\u4ffa\u305f\u3061\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u4ef2\u304c\u3088\u304f\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u3046\u307e\u304f\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\uff09
\n- We\u2019re like a family at work.\uff08\u8077\u5834\u3067\u306f\u5bb6\u65cf\u307f\u305f\u3044\u306b\u4ef2\u304c\u3044\u3044\u3088\u3002\uff09<\/p>\n

3. \u307e\u3068\u3081<\/h2>\n

\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u300c\u4ef2\u304c\u3044\u3044\u300d\u3092\u8868\u3059\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u304c\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cTight\u300d\u3084\u300cClose-knit\u300d\u306f\u89aa\u3057\u3044\u95a2\u4fc2\u3092\u793a\u3057\u3001\u300cBro\u300d\u3084\u300cBestie\u300d\u306f\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u89aa\u53cb\u306e\u8868\u73fe\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002\u300cRide or Die\u300d\u306f\u6df1\u3044\u7d46\u3092\u8868\u3059\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3001\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u8868\u73fe\u3092\u8c4a\u304b\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u4ef2\u304c\u3044\u3044\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u3069\u3093\u306a\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u89aa\u53cb\u3084\u6c17\u306e\u5408\u3046\u4ef2\u9593\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u8aad\u3081\u3070\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3084SNS\u3067\u4f7f\u3046\u300c\u4ef2\u306e\u826f\u3055\u300d\u3092\u8868\u3059\u8868\u73fe\u3092\u5b66\u3073\u3001\u81ea\u7136\u306a\u82f1\u8a9e\u30b3\u30df\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-25762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25763,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25762\/revisions\/25763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}