{"id":101604,"date":"2025-09-03T06:49:16","date_gmt":"2025-09-02T21:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/?p=101604"},"modified":"2025-09-03T06:49:16","modified_gmt":"2025-09-02T21:49:16","slug":"meaning-of-steal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/2025\/09\/03\/meaning-of-steal\/","title":{"rendered":"\u300csteal\u300d\u306e\u610f\u5473\u3068\u4f7f\u3044\u65b9\uff5c\u76d7\u3080\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u3044\u591a\u69d8\u306a\u7528\u6cd5\u3068\u4f8b\u6587\u3092\u5fb9\u5e95\u89e3\u8aac"},"content":{"rendered":"

\u300csteal\u300d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8a00\u8449\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u76d7\u3080\u300d\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u610f\u5473\u3084\u4f7f\u3044\u65b9\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u3054\u5b58\u3058\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u300csteal\u300d\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u610f\u5473\u304b\u3089\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u307e\u3067\u7db2\u7f85\u7684\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b63\u78ba\u306b\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3001\u5b9f\u7528\u7684\u306b\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

1. \u300csteal\u300d\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u610f\u5473\u3068\u8a9e\u6e90<\/h2>\n

1.1 \u300csteal\u300d\u306e\u57fa\u672c\u610f\u5473\uff1a\u300c\u76d7\u3080\u300d<\/h3>\n

\u300csteal\u300d\u306f\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306b\u300c\u76d7\u3080\u3001\u3053\u3063\u305d\u308a\u596a\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u6cd5\u5f8b\u7684\u306b\u3082\u3001\u4ed6\u4eba\u306e\u6240\u6709\u7269\u3092\u8a31\u53ef\u306a\u304f\u81ea\u5206\u306e\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u884c\u70ba\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u4f8b\u6587\uff1a<\/p>\n

He tried to steal a wallet from the store.
\n\uff08\u5f7c\u306f\u5e97\u304b\u3089\u8ca1\u5e03\u3092\u76d7\u3082\u3046\u3068\u3057\u305f\uff09<\/p>\n

1.2 \u8a9e\u6e90\u3068\u767a\u97f3<\/h3>\n

\u8a9e\u6e90\u306f\u53e4\u82f1\u8a9e\u306e\u300cstelan\u300d\u304b\u3089\u6765\u3066\u304a\u308a\u3001\u610f\u5473\u306f\u300c\u5bc6\u304b\u306b\u6301\u3061\u53bb\u308b\u300d\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u767a\u97f3\u306f \/st\u00ed\u02d0l\/ \u3067\u3001\"\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30eb\"\u306e\u3088\u3046\u306b\u8aad\u307f\u307e\u3059\u3002\u9244\u92fc\u306e\u300csteel\uff08\u92fc\uff09\u300d\u3068\u306f\u7db4\u308a\u3082\u610f\u5473\u3082\u7570\u306a\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

2. \u300csteal\u300d\u306e\u6587\u6cd5\u7684\u306a\u4f7f\u3044\u65b9<\/h2>\n

2.1 \u52d5\u8a5e\u306e\u6d3b\u7528\u5f62<\/h3>\n

\u300csteal\u300d\u306f\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002
\n\u539f\u5f62\uff1asteal
\n\u904e\u53bb\u5f62\uff1astole
\n\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\uff1astolen
\n\u73fe\u5728\u5206\u8a5e\uff1astealing
\n\u4f8b\u6587\uff1a<\/p>\n

Someone has stolen my bike!
\n\uff08\u8ab0\u304b\u304c\u79c1\u306e\u81ea\u8ee2\u8eca\u3092\u76d7\u3093\u3060\uff01\uff09<\/p>\n

2.2 \u4ed6\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u306e\u4f7f\u3044\u65b9<\/h3>\n

\u300csteal\u300d\u306f\u4ed6\u52d5\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u3001\u76ee\u7684\u8a9e\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u300c\u4f55\u3092\u76d7\u3093\u3060\u306e\u304b\u300d\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\nShe stole my idea.\uff08\u5f7c\u5973\u306f\u79c1\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u76d7\u3093\u3060\uff09
\nHe stole the money.\uff08\u5f7c\u306f\u304a\u91d1\u3092\u76d7\u3093\u3060\uff09<\/p>\n

3. \u300csteal\u300d\u306e\u6bd4\u55a9\u7684\u30fb\u6d3e\u751f\u7684\u306a\u4f7f\u3044\u65b9<\/h2>\n

3.1 \u6ce8\u76ee\u30fb\u4eba\u6c17\u30fb\u611f\u60c5\u3092\u300c\u596a\u3046\u300d<\/h3>\n

\u300csteal\u300d\u306f\u7269\u7406\u7684\u306a\u30e2\u30ce\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u975e\u7269\u8cea\u7684\u306a\u3082\u306e\u3082\u300c\u596a\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
\nThe young actress stole the show.
\n\uff08\u82e5\u624b\u5973\u512a\u304c\u4e3b\u5f79\u3092\u98df\u3063\u305f\uff09
\nHe stole my heart.
\n\uff08\u5f7c\u306b\u604b\u306b\u843d\u3061\u305f\uff09
\n\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u300c\u4e3b\u5f79\u3092\u596a\u3046\u300d\u300c\u5fc3\u3092\u596a\u3046\u300d\u306a\u3069\u306e\u6bd4\u55a9\u7684\u306a\u4f7f\u3044\u65b9\u3082\u65e5\u5e38\u82f1\u8a9e\u3067\u983b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

3.2 \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3084\u8cb7\u3044\u7269\u3067\u306e\u300csteal\u300d<\/h3>\n

\u300csteal\u300d\u306f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5b89\u304f\u3066\u304a\u5f97\u306a\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u305f\u6642\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
\nThis jacket was only $10 \u2013 what a steal!
\n\uff08\u3053\u306e\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c810\u30c9\u30eb\u3060\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002\u8d85\u304a\u5f97\u3060\u3063\u305f\uff01\uff09
\n\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u300csteal\u300d\u306f\u540d\u8a5e\u3067\u300c\u6398\u308a\u51fa\u3057\u7269\u300d\u300c\u683c\u5b89\u306e\u54c1\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

4. steal\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u8868\u73fe<\/h2>\n

4.1 steal the show<\/h3>\n

- \u610f\u5473\uff1a\u6700\u3082\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u308b\u3001\u76ee\u7acb\u3064 - \u4f8b\uff1aHer performance completely **stole the show**. <\/p>\n

4.2 steal someone\u2019s thunder<\/h3>\n

- \u610f\u5473\uff1a\u4ed6\u4eba\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3084\u529f\u7e3e\u3092\u6a2a\u53d6\u308a\u3059\u308b - \u4f8b\uff1aHe **stole my thunder** by announcing the project before I could. <\/p>\n

4.3 steal a glance \/ look<\/h3>\n

- \u610f\u5473\uff1a\u3053\u3063\u305d\u308a\u3068\u8996\u7dda\u3092\u9001\u308b - \u4f8b\uff1aShe **stole a glance** at her crush. <\/p>\n

4.4 steal away<\/h3>\n

- \u610f\u5473\uff1a\u3072\u3063\u305d\u308a\u3068\u7acb\u3061\u53bb\u308b\u3001\u5fcd\u3073\u51fa\u308b - \u4f8b\uff1aThe lovers **stole away** into the night. <\/p>\n

4.5 steal time<\/h3>\n

- \u610f\u5473\uff1a\u5fd9\u3057\u3044\u4e2d\u3067\u6642\u9593\u3092\u306a\u3093\u3068\u304b\u637b\u51fa\u3059\u308b - \u4f8b\uff1aI managed to **steal some time** to read.<\/p>\n

5. \u300csteal\u300d\u306e\u985e\u7fa9\u8a9e\u30fb\u5bfe\u7fa9\u8a9e<\/h2>\n

5.1 \u985e\u7fa9\u8a9e\uff08Synonyms\uff09<\/h3>\n

- rob\uff1a\u3088\u308a\u66b4\u529b\u7684\u306a\u300c\u596a\u3046\u300d\u884c\u70ba\u3092\u6307\u3059 - snatch\uff1a\u7d20\u65e9\u304f\u596a\u3046 - pilfer\uff1a\u3053\u3063\u305d\u308a\u5c11\u91cf\u305a\u3064\u76d7\u3080 - swipe\uff1a\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u7684\u306b\u300c\u76d7\u3080\u300d - shoplift\uff1a\u5e97\u304b\u3089\u76d7\u3080
\n\u4f8b\u6587\uff1a<\/p>\n

He robbed a bank.\uff08\u5f7c\u306f\u9280\u884c\u3092\u8972\u3063\u305f\uff09
\nShe pilfered snacks from the pantry.\uff08\u5f7c\u5973\u306f\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u5c11\u3057\u305a\u3064\u76d7\u3093\u3060\uff09<\/p>\n

5.2 \u5bfe\u7fa9\u8a9e\uff08Antonyms\uff09<\/h3>\n

- return\uff1a\u8fd4\u3059 - donate\uff1a\u5bc4\u4ed8\u3059\u308b - give\uff1a\u4e0e\u3048\u308b - purchase\uff1a\u8cfc\u5165\u3059\u308b\uff08\u76d7\u307e\u306a\u3044\uff09<\/p>\n

6. \u300csteal\u300d\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3067\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u70b9<\/h2>\n

6.1 \"steal\" \u3068 \"rob\" \u306e\u9055\u3044\u306b\u6ce8\u610f<\/h3>\n

\u300crob\u300d\u306f\u5bfe\u8c61\u304c\u4eba\u30fb\u5834\u6240\u3067\u3001\u300csteal\u300d\u306f\u76d7\u307e\u308c\u305f\u7269\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3059\u3002
\n\u8aa4\uff1aHe stole the bank.
\n\u6b63\uff1aHe robbed the bank. \/ He stole money from the bank.<\/p>\n

6.2 \u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3084\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u306esteal<\/h3>\n

\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u300c\u8d85\u304a\u5f97\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u300cThat\u2019s a steal!\u300d\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u6587\u8108\u3067\u306f\u907f\u3051\u305f\u307b\u3046\u304c\u7121\u96e3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

7. steal\u306e\u540d\u8a5e\u7528\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n

7.1 \u6398\u308a\u51fa\u3057\u7269\u3068\u3057\u3066\u306e\u610f\u5473<\/h3>\n

\u540d\u8a5e\u300csteal\u300d\u306f\u3001\u5024\u6bb5\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u975e\u5e38\u306b\u304a\u5f97\u306a\u3082\u306e\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002
\nThis car is a steal at this price.
\n\uff08\u3053\u306e\u4fa1\u683c\u306a\u3089\u3001\u3053\u306e\u8eca\u306f\u6398\u308a\u51fa\u3057\u7269\u3060\uff09<\/p>\n

7.2 \u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u7528\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306e\u300csteal\u300d<\/h3>\n

\u91ce\u7403\u3084\u30d0\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u30dc\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u306e\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3067\u306f\u3001\u5b88\u5099\u4e2d\u306b\u76f8\u624b\u306e\u30dc\u30fc\u30eb\u3084\u6a5f\u4f1a\u3092\u596a\u3046\u3053\u3068\u3092\u300csteal\u300d\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002
\nHe made a great steal and scored a point.
\n\uff08\u5f7c\u306f\u898b\u4e8b\u306b\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u5f97\u70b9\u3057\u305f\uff09<\/p>\n

8. \u300csteal\u300d\u306e\u4f7f\u7528\u5834\u9762\u3054\u3068\u306e\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n

\u4f7f\u7528\u5834\u9762\t\u610f\u5473\u4f8b
\n\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\t\u7269\u3084\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3001\u611f\u60c5\u3092\u596a\u3046
\n\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\t\u6398\u308a\u51fa\u3057\u7269\u3001\u304a\u8cb7\u3044\u5f97
\n\u604b\u611b\u8868\u73fe\t\u5fc3\u3092\u596a\u3046
\n\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\t\u5b88\u5099\u3067\u76f8\u624b\u306e\u52d5\u304d\u3092\u596a\u3046
\n\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u8868\u73fe\tsteal the show, steal a glance\u7b49
\n\uff08\u203b\u8868\u306e\u51fa\u529b\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u6587\u7ae0\u3067\u3082\u63d0\u4f9b\u53ef\u80fd\u3067\u3059\uff09<\/p>\n

9. \u307e\u3068\u3081\uff1asteal\u306e\u610f\u5473\u3092\u6b63\u3057\u304f\u7406\u89e3\u3057\u3001\u591a\u5f69\u306b\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u305d\u3046<\/h2>\n

\u300csteal\u300d\u306f\u5358\u306a\u308b\u300c\u76d7\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u5fc3\u3092\u596a\u3046\u300d\u300c\u6ce8\u76ee\u3092\u3055\u3089\u3046\u300d\u300c\u6398\u308a\u51fa\u3057\u7269\u300d\u306a\u3069\u591a\u69d8\u306a\u610f\u5473\u3084\u7528\u6cd5\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5e\u3067\u3042\u308b\u70b9\u3084\u3001\u300crob\u300d\u306a\u3069\u3068\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u306b\u3082\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3084\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u3068\u3057\u3066\u306e\u6d3b\u7528\u3082\u591a\u304f\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u30fb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30fb\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30fb\u604b\u611b\u8868\u73fe\u306a\u3069\u3042\u3089\u3086\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u6d3b\u8e8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u610f\u5473\u3068\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u3088\u3046\u306b\u81ea\u7136\u306b\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300csteal\u300d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8a00\u8449\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u76d7\u3080\u300d\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u610f\u5473\u3084\u4f7f\u3044\u65b9\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u3054\u5b58\u3058\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u300csteal\u300d\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u610f\u5473\u304b\u3089\u3001\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3001\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u307e\u3067\u7db2\u7f85\u7684\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-101604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101607,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101604\/revisions\/101607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adtechmanagement.com\/minnadepr-column\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}